يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Ak, tu, kas naktī ceļoji, pavadot Gabrielu
Uz Al-Aksas mošeju tajā naktī, tajā naktī
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَد
يا صادِقَ المَقالِ يا ذَا المَقامِ العالِي يا مَن حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Mans mīļotais, ak, Muhamed, ak, solījumu patiesais, ak, Ahmed, ak, atbalstītais no Vienīgā, Mūžīgā Patvēruma
Ak, patiesais runā, ak, augstās statusa īpašniek, ak, tas, kuru mans Kungs ir apveltījis ar labiem darbiem
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Ak, tu, kas naktī ceļoji, pavadot Gabrielu
Uz Al-Aksas mošeju tajā naktī, tajā naktī
صَلَّيْتَ يا مُحَمَّد بِجَمْعِ المُرْسَلِينَ كُنْتَ فِيهِمْ إِمامًا وَكانُوا مُهْتَدِينَ
ثُمَّ بَعْدَ الصَّلاةِ سِرْتَ لِلسَّماواتِ فَوْقَ ظَهْرِ البُراقِ لِرَبِّ العالَمِينَ
Tu, ak, Muhamed, vadīji sūtņus lūgšanā. Tu biji viņu vadītājs un viņi tika vadīti.
Pēc lūgšanas tu ceļoji uz debesīm virs Al-Buraka muguras pie Pasaules Kunga.
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Ak, tu, kas naktī ceļoji, pavadot Gabrielu
Uz Al-Aksas mošeju tajā naktī, tajā naktī
بِيُمْنٍ وَسُرُورٍ وَفَوْقَ السِّدْرَةِ وَأُنْسٍ وَحُضُورٍ لِقُدْسِ الحَضْرَةِ
حَيَّاكْ إِلى هُنا وَقَدْ نِلْتَ المُنى يا مَنْ حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Ar prieku un laimi, virs lotosa koka, un ar pazīstamību un klātbūtni Allah Svētuma klātbūtnē.
Laipni lūdzam šeit, tu esi sasniedzis savu vēlmi, ak, tas, kuru mans Kungs ir apveltījis ar labiem darbiem.
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Ak, tu, kas naktī ceļoji, pavadot Gabrielu
Uz Al-Aksas mošeju tajā naktī, tajā naktī
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ
يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَدِ
Mans mīļotais, ak, Muhamed, ak, solījumu patiesais
Ak, Ahmed, ak, atbalstītais no Vienīgā, Mūžīgā Patvēruma