يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
O tu, kuris keliavai naktį, lydimas Gabrieliaus
Į Al-Aksos mečetę tą naktį, tą naktį
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَد
يا صادِقَ المَقالِ يا ذَا المَقامِ العالِي يا مَن حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Mano mylimasis, o Muhammad, o pažadų ištesėtojas, o Ahmad, o palaikytas Vienintelio, Amžinojo Prieglobsčio
O tiesos kalbėtojau, o aukštos padėties turėtojau, o tas, kurį mano Viešpats apdovanojo gerais darbais
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
O tu, kuris keliavai naktį, lydimas Gabrieliaus
Į Al-Aksos mečetę tą naktį, tą naktį
صَلَّيْتَ يا مُحَمَّد بِجَمْعِ المُرْسَلِينَ كُنْتَ فِيهِمْ إِمامًا وَكانُوا مُهْتَدِينَ
ثُمَّ بَعْدَ الصَّلاةِ سِرْتَ لِلسَّماواتِ فَوْقَ ظَهْرِ البُراقِ لِرَبِّ العالَمِينَ
Tu, o Muhammad, vedėsi pasiuntinius maldoje. Tu buvai jų vadovas ir jie buvo vedami.
Po maldos tu keliavai į dangų ant Al-Buraqo nugaros pas Pasaulių Viešpatį.
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
O tu, kuris keliavai naktį, lydimas Gabrieliaus
Į Al-Aksos mečetę tą naktį, tą naktį
بِيُمْنٍ وَسُرُورٍ وَفَوْقَ السِّدْرَةِ وَأُنْسٍ وَحُضُورٍ لِقُدْسِ الحَضْرَةِ
حَيَّاكْ إِلى هُنا وَقَدْ نِلْتَ المُنى يا مَنْ حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Su laime ir džiaugsmu, virš lotoso medžio, ir su artumu bei buvimu šventoje Dievo buvimo vietoje.
Sveikas atvykęs čia, tu pasiekei savo norą, o tas, kurį mano Viešpats apdovanojo gerais darbais.
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
O tu, kuris keliavai naktį, lydimas Gabrieliaus
Į Al-Aksos mečetę tą naktį, tą naktį
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ
يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَدِ
Mano mylimasis, o Muhammad, o pažadų ištesėtojas
O Ahmad, o palaikytas Vienintelio, Amžinojo Prieglobsčio