مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Mano Viešpatie, laimink ir suteik ramybę visada ir amžinai
Tavo mylimajam, geriausiam iš visų kūrinių
مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الْأَعْرَابِ وَالعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ
Muhamedas yra kilniausias arabų ir nearabų
Muhamedas yra geriausias iš tų, kurie vaikšto ant kojų
مُحَمَّدٌ بَاسِطُ الْمَعْرُوفِ جَامِعُهُ
مُحَمَّدٌ صَاحِبُ الإِحْسَانِ وَالكَرَمِ
Muhamedas yra gėrio skleidėjas ir jo rinkėjas
Muhamedas yra gerumo ir dosnumo savininkas
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Mano Viešpatie, laimink ir suteik ramybę visada ir amžinai
Tavo mylimajam, geriausiam iš visų kūrinių
مُحَمَّدٌ تَاجُ رُسُلِ اللَّهِ قَاطِبَةً
مُحَمَّدٌ صَادِقُ الْأَقْوَالِ وَالْكَلِمِ
Muhamedas yra visų Alacho pasiuntinių karūna
Muhamedas yra tiesus kalboje ir sakymuose
مُحَمَّدٌ ثَابِتُ الْمِيثَاقِ حَافِظُهُ
مُحَمَّدٌ طَيِّبُ الْأَخْلَاقِ وَالشَّيمِ
Muhamedas yra sandorų laikytojas ir saugotojas
Muhamedas yra malonaus charakterio ir būdo
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Mano Viešpatie, laimink ir suteik ramybę visada ir amžinai
Tavo mylimajam, geriausiam iš visų kūrinių
مُحَمَّدٌ رُوِيَتْ بِالنُّورِ طِينَتُهُ
مُحَمَّدٌ لَمْ يَزَلْ نُوراً مِنَ القِدَمِ
Muhamedo prigimtis buvo prisotinta dieviškos šviesos
Muhamedo šviesa niekada neišnyko nuo laiko pradžios
مُحَمَّدٌ حَاكِمٌ بِالعَدْلِ ذُو شَرَفٍ
مُحَمَّدٌ مَعْدِنُ الإِنْعَامِ وَالْحِكَمِ
Muhamedas yra teisingas teisėjas, turintis garbę
Muhamedas yra gerumo ir išminties šaltinis
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Mano Viešpatie, laimink ir suteik ramybę visada ir amžinai
Tavo mylimajam, geriausiam iš visų kūrinių
مُحَمَّدٌ خَيْرُ خَلْقِ اللَّهِ مِنْ مُضَرٍ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ رُسُلِ اللهِ كُلِّهِمِ
Muhamedas yra geriausias Alacho kūrinys iš Mudar
Muhamedas yra geriausias Alacho pasiuntinių
مُحَمَّدٌ دِينُهُ حَقٌّ نَدِينُ بِهِ
مُحَمَّدٌ مُجْمِلاً حَقًّا عَلَى عَلَمٍ
Muhamedo tikėjimas yra tiesa, kurią mes išpažįstame ir laikomės
Muhamedas yra vidutinis ir padorus, tinkantis kilmingam
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Mano Viešpatie, laimink ir suteik ramybę visada ir amžinai
Tavo mylimajam, geriausiam iš visų kūrinių
مُحَمَّدٌ ذِكْرُهُ رَوْحٌ لأَنْفُسِنَا
مُحَمَّدٌ شُكْرُهُ فَرْضٌ عَلَى الْأُمَمِ
Muhamedo prisiminimas yra atgaiva mūsų sieloms
Muhamedo šlovinimas yra privalomas visoms tautoms
مُحَمَّدٌ زِينَةُ الدُّنْيَا وَبَهْجَتُهَا
مُحَمَّدٌ كَاشِفُ الغُمَّاتِ وَالظُّلَمِ
Muhamedas yra šio pasaulio grožis ir puošmena
Muhamedas yra nelaimių ir tamsos pašalintojas
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Mano Viešpatie, laimink ir suteik ramybę visada ir amžinai
Tavo mylimajam, geriausiam iš visų kūrinių
مُحَمَّدٌ سَيِّدٌ طَابَتْ مَنَاقِبُهُ
مُحَمَّدٌ صَاغَهُ الرَّحْمَنُ بِالنِّعَمِ
Muhamedas yra šeimininkas, turintis malonių dorybių
Muhamedas yra tas, kurį Gailestingasis sukūrė pilną palaiminimų
مُحَمَّدٌ صَفْوَةُ البَّارِي وَخِيرَتُهُ
مُحَمَّدٌ طَاهِرٌ مِنْ سَائِرِ التُّهَمِ
Muhamedas yra Kūrėjo geriausias ir elitinis
Muhamedas yra nepažeistas nuo visų blogų įtarimų
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Mano Viešpatie, laimink ir suteik ramybę visada ir amžinai
Tavo mylimajam, geriausiam iš visų kūrinių
مُحَمَّدٌ ضَاحِكٌ لِلْضَّيْفِ مُكْرِمُهُ
مُحَمَّدٌ جَارُهُ وَاللَّهِ لَمْ يُضَمِ
Muhamedas yra linksmas ir svetingas savo svečiui
Muhamedas niekada neatnešė blogio savo kaimynui, Alacho prisiekiu
مُحَمَّدٌ طَابَتِ الدُّنْيَا بِبَعْثَتِهِ
مُحَمَّدٌ جَاءَ بِالْآيَاتِ وَالْحِكَمِ
Muhamedo atsiradimas padarė pasaulį džiugų
Muhamedas atėjo su Korano eilutėmis ir daugybe išminties
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Mano Viešpatie, laimink ir suteik ramybę visada ir amžinai
Tavo mylimajam, geriausiam iš visų kūrinių
مُحَمَّدٌ يَومَ بَعْثِ النَّاسِ شَافِعُنَا
مُحَمَّدٌ نُورُهُ الْهَادِي مِنَ الظُّلَمِ
Muhamedas yra mūsų užtarėjas dieną, kai žmonija bus prikelta
Muhamedo šviesa yra vedlys iš tamsos
مُحَمَّدٌ قَائِمٌ لِلَّهِ ذُو هِمَمٍ
مُحَمَّدٌ خَاتَمٌ لِلرُّسْلِ كُلِّهِمِ
Muhamedas yra atsidavęs Alachui, su ryžtu
Muhamedas yra visų pasiuntinių antspaudas