يـَا طَـالِـبَ الـفَـنَـا
فِـي الـلَّـهُ قُـلْ دَائِـمًـا الـلَّـهُ الـلَّـه
O tu, kuris sieki išnykimo
Allah, nuolat sakyk "Allah, Allah!"
وَغِـبْ فِـيـهِ عَـنْ سِـوَاهُ
وَاشْـهَـدْ بِـقَـلْـبِـكَ الـلـه
Ir išnyk jame nuo visko kito
ir liudyk savo širdimi; Allah!
وَاجْـمَـعْ هُـمُـومَـكَ فِـيـهِ
تَـكُـفَـى بِـهِ عَـنْ غَـيْـرِ الـلَّـه
Sutelk visas savo rūpesčius į rūpinimąsi Juo
ir būsi patenkintas viskuo, išskyrus Allah
وكُـنْ عَـبْـداً صِـرْفـاً لَـهُ
تَـكُـنْ حُـرّاً عَـنْ غَـيْـرِ الـلَّـه
Būk tarnas, priklausantis tik Jam
ir būsi išlaisvintas nuo priklausomybės nuo kitų nei Allah
وَاخْـضَـعْ لَـهُ وتَـذَلَّـلْ
تَـفُـزْ بِـسِـرِّ مِـنَ الـلَّـه
Paklusk Jam ir būk nuolankus prieš Jį
ir tau bus suteikta paslaptis, ateinanti iš Allah
واذْكُـرْ بِـجِـدٍ وَصِـدْقٍ
بَـيْـنَ يَـدَي عَـبِـيـدِ الـلـه
Ir šauk su uolumu ir nuoširdumu
kartu su atsidavusiais Allah tarnais
واكْــتُــمْ إِذَا تَـجَـلَّـى لَـك
بِـأَنْـوَارٍ مِـنْ ذَاتِ الـلَّـه
Paslėpk tai, jei Jis tau apsireikš
per šviesas, kurios ateina iš Allah Esmės
فَـالـغَـيْـرُ عِـنْـدَنَـا مُـحَـال
فـالـوُجُـودُ الـحَـقُّ لِـلَّـه
„Kitas“, mums, yra kažkas, kas negali būti
nes egzistavimas yra teisė, priklausanti tik Allah
وَ وَهْـمَـكَ اقْـطَـعْ دَائِـمَـا
بَـتَـوْحِـيـدٍ صِـرْفٍ لِـلَّـه
Taigi nuolat perkirpk savo iliuzijų šydą
patvirtindamas gryną Allah vienybę
فَـوَحْـدَةُ الـفِـعْـلِ تَـبْـدُو
فِـي أَوَّلِ الـذِّكْـرِ لِـلَّـه
Veiksmų vienybė pasirodo
pradžioje Allah šaukimo
وَوَحْـدَةُ الـوَصْـفِ لَـهُ
تَـاتِـي مِـنَ الـحُـبِّ فِـي لِـلَّـه
Ir Jo Atributų vienybė
ateis [tau] iš meilės Allah
وَ وَحْـدَةُ الـذَّاتِ لَـهُ
تُـوَرِّثُ الـبَـقَـا بِـالـلَّـه
Ir Jo Esmės vienybė
suteiks tau būseną, kad išliktum su Allah
فَـهَـنِـيـئًـا لِـمَـنْ مَـشَـى
فِـي طَـرِيـقِ الـذِّكْـرِ لِـلَّـه
Laimingas yra tas, kuris eina keliu
šaukimo dėl Allah
مُـعْـتَـقِـداً شَـيْـخـاً حَـيّـاً
يَـكُـونُ عَـارِفـاً بِـالـلَّـه
Pasirinkdamas gyvą mokytoją
kurio žinios kyla iš Allah pažinimo
وَلَازَمَ الـحُـبَّ لَـهُ
وَبَـاعَ نَـفْـسَـهُ لِـلَّـه
Jis myli jį su nesibaigiančia meile
ir parduoda savo ego dėl Allah
وَقَـامَ فِـي الـلَّـيْـلِ يَـتْـلُـو
كَـلَامَـهُ شَـوْقـاً لِـلَّـه
Ir kyla maldai naktį skaityti
Jo Žodžius su ilgesiu Allah
فَـنَـالَ مَـا يَـطْـلُـبُـهُ
مِـن قُـوَّةِ الـعِـلْـمِ بِـالـلَّـه
Ir taip pasiekia tai, ko siekia
žinojimo galios apie Allah
وَفَــيْــضُـنَـا مِـنْ نَـبِـيٍ
سَـيِّـدُ مَـخْـلُـوقَـاتِ الـلَّـه
Mūsų mokymas teka iš Pranašo srauto
labiausiai pagerbto Allah kūrinio
عَـلَـيْـهِ أَزْكَـى صَـلَاةٍ
عَـدَدَ مَـعْـلُـومَـاتِ الـلَّـه
Tegul jam būna tyriausi palaiminimai
tiek, kiek žinoma Allah
و آلِـهِ وَصَـحْـبِـهِ
وَكُـلِّ دَاعٍ إِلَـى الـلَّـه
Ir jo šeimai bei draugams
ir visiems, kurie šaukia į Allah