الله يا الله يا الله
الله يا الله يا الله
ອັລລາ ຢາ ອັລລາ ຢາ ອັລລາ
ອັລລາ ຢາ ອັລລາ ຢາ ອັລລາ
يا رَبِّ إِنْ عَظُمَتْ ذُنُوبِيَ كَثْرَةً
فَلَقَدْ عَلِمْتُ بِأَنَّ عَفْوَكَ أَعْظَمُ
ໂອ ພຣະອົງ, ຖ້າບາບຂອງຂ້ອຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍ
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າການອະໄພຂອງພຣະອົງຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າ
يَا رَبِّ عَبْدُكَ قَدْ أَتَاكَ بِبَابِهِ
مُتَذَلِّلًا، مَنْ غَيْرُ عَفْوِكَ يَرْحَمُ؟
ໂອ ພຣະອົງ, ຂ້າພຣະອົງມາຫາພຣະອົງທີ່ປະຕູ
ດ້ວຍຄວາມຖ່ອມຕົວ, ໃຜຈະອະໄພຂ້າພຣະອົງອື່ນຈາກພຣະອົງ?
حَاشَاكَ تَطْرُدُ مَنْ أَتَاكَ مُنَادِيًا
يَرْجُو الرِّضَا وَيَسُوقُ دَمْعًا يُهْطِمُ
ພຣະອົງບໍ່ຈະປະຕິເສດຜູ້ທີ່ຮ້ອງຂໍພຣະອົງ
ທີ່ຫວັງຄວາມພໍໃຈ, ນ້ຳຕາທີ່ໄຫລລົງ
إِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا لِفَضْلِكَ وَاحِدًا
فَالْعَفْوُ أَهْلُكَ، كُلُّ ذَنْبٍ يَعْظُمُ
ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ຄວນໄດ້ຮັບພຣະຄຸນຂອງພຣະອົງ, ໂອ ພຣະອົງ
ການອະໄພແມ່ນຄວາມປະພັນຂອງພຣະອົງ, ບາບທຸກຢ່າງພຣະອົງອະໄພ
فَامْنُنْ عَلَيَّ بِتَوْبَةٍ مَقْبُولَةٍ
يَا خَيْرَ مَنْ يُرْجَى وَمَنْ يَتَرَحَّمُ
ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ຮັບການກັບໃຈທີ່ຖືກຍອມຮັບ
ໂອ ຜູ້ທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຄົນຫວັງໃນພຣະອົງ
وَاغْفِرْ لِقَلْبٍ قَدْ أَتَى مُتَوَسِّلًا
فَضْلَ الْكَرِيمِ وَكُلَّ ذَنْبٍ يُلْزِمُ
ອະໄພໃຫ້ໃຈທີ່ມາຮ້ອງຂໍ
ພຣະຄຸນຂອງຜູ້ທີ່ໃຈກວ້າງ, ແລະບາບທຸກຢ່າງທີ່ຂ້ອຍມີ
وَاغْسِلْ خَطَايَايَ الَّتِي أَثْقَلْتَنِي
وَاجْبُرْ فُؤَادًا بِالْخُطُوبِ يُهَدَّمُ
ຊຳລະບາບຂອງຂ້ອຍທີ່ເປັນພາລະ
ແລະປະຕິວັດໃຈທີ່ເປັນທີ່ລົມລວຍ
وَاجْعَلْ خِتَامِي فِي الْمَمَاتِ مُبَشِّرًا
وَأَكْرِمْ بِيَوْمٍ فِيهِ نُورٌ يُكْرِمُ
ເຮັດໃຫ້ຄວາມສຸດທ້າຍຂອງຂ້ອຍໃນວັນຕາຍເປັນຂ່າວດີ
ຍົກຍ້ອງຂ້ອຍໃນວັນທີ່ມີແສງສະຫວ່າງ
وَأَظِلَّنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الرِّضَا
وَاجْمَعْنِي بِالْمُخْتَارِ وَهْوَ الْمُكْرَمُ
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ໃນຄວາມພໍໃຈໃນວັນຟື້ນຄືນ
ແລະຮວມຂ້ອຍກັບຜູ້ທີ່ເລືອກແລ້ວ, ຜູ້ທີ່ຖືກຍົກຍ້ອງ
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
ແລະສົ່ງ, ພຣະອົງ, ພຣະຄຸນຂອງພຣະອົງເສມອະລົມເສມສັນຕິພາບ
ໃຫ້ແກ່ພຣະສູລົດ, ຄອບຄົວຂອງພຣະອົງ, ແລະສິ້ນສຸດ
وَاجْعَلْ لَنَا فِي كُلِّ دَرْبٍ رَاحَةً
وَاهْدِ الْقُلُوبَ لِنُورِ حَقٍّ يُحْكِمُ
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກໃນທາງທຸກສາຍ
ນຳໃຈໃຫ້ໄປສູ່ແສງສະຫວ່າງຂອງຄວາມຈິງທີ່ປົກຄອງ
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
ແລະສົ່ງ, ພຣະອົງ, ພຣະຄຸນຂອງພຣະອົງເສມອະລົມເສມສັນຕິພາບ
ໃຫ້ແກ່ພຣະສູລົດ, ຄອບຄົວຂອງພຣະອົງ, ເມື່ອຂ້ອຍສິ້ນສຸດ