يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى الرَّاقِي إِلَى الرُّتَبِ
في لَيْلَةِ السَّبْعِ والعِشْرِينَ مِنْ رَجَبِ
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະຫລອງຜູ້ທີ່ຂຶ້ນໄປສູ່ຂັ້ນທີ່ສູງສຸດ
ໃນຄືນທີຊາວສິບເຈັດຂອງເດືອນຣາຈັບ
فِي لَيْلَةِ القُدْسِ أَمَّ الرُّسُلَ سَيِّدُنا
طَهَ الحَبِيْبُ إمَامُ العُجْمِ وَالْعَرَبِ
ໃນຄືນອັນສັກສິດ, ທ່ານຜູ້ນຳສົງຄວາມສຸກຂອງພວກເຂົາ
ທາຮາຜູ້ທີ່ຮັກ, ຜູ້ນຳຂອງຊາວອາຣັບແລະບໍ່ແມ່ນອາຣັບ
عَلَا عَلَى السَّبْعِ نَاجَى اللهَ خَالِقَهُ
فِيْ رُتْبَةٍ قَد عَلَتْ حَقَّاً عَلَى الرُّتَبِ
ທ່ານຂຶ້ນໄປເທິງຟ້າທັງເຈັດແລະເວົ້າກັບຜູ້ສ້າງຂອງທ່ານ, ອັລລາຮ
ໃນຂັ້ນທີ່ສູງຂຶ້ນຈິງໆກ່ວາຂັ້ນທີ່ສູງສຸດ
مِنْ دُونِهِ الرُّسُلُ وَالأمْلَاكُ أَجْمَعُهُمْ
لِقَابِ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى ٱصْطُفِى وَحُبِّى
ພາຍໃຕ້ທ່ານ, ຜູ້ສົງຄວາມສຸກແລະທູດສະດອນ, ທຸກຄົນ
ທີ່ສອງຄັ້ງຂອງຄັນທະນູຫຼືໃກ້ກວ່ານີ້, ທ່ານຖືກເລືອກແລະນຳໃກ້
يَا رَبِّ وَفِّرْ عَطَانَا هَبْ لَنَا حِكَمَاً
وَلَا تُخَيِّبْ رَجَاءَنَا لِلْدُّعَآ إِسْتَجِبِ
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈທ່ານທີ່ໃຫ້ພວກເຮົາຢ່າງຫຼາຍແລະໃຫ້ພວກເຮົາປັນຍາ
ຢ່າເຮັດໃຫ້ຄວາມຄາດຫວັງຂອງຜູ້ທີ່ອະທິຖານຜິດຫວັງ
وَجْمَعْ وَأَلِّفْ قُلُوبَ ٱلْمُسْلِمِينَ عَلَى
مَا تَرْتَضِيهِ وَنَفِّسْ سَائِرَ الكُرَبِ
ແລະຮວມໃຈຂອງຊາວມຸສລິມໃຫ້ຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ທ່ານພໍໃຈ
ແລະບັນເທົາຄວາມທຸກຍາກທັງຫມົດ
يَا رَبِّ وَانْظُرْ إِلَيْنَا هَبْ لَنَا فَرَجَاً
وَاجْعَلْ لَنَا مَخْرَجَاً مِنْ أَيِّ مَا نَصَبِ
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍທ່ານມອງເບິ່ງພວກເຮົາແລະໃຫ້ພວກເຮົາພົ້ນທຸກ
ແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີທາງອອກຈາກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາປະສົບ
بَارَكَ لَنَا فِي الَّذِي أَعْطَيْتَهُ وَتَوَلَّــنَـا
وَعَافِ وَسَلَّمْنَا مِنَ الْعَطَبِ
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈທ່ານທີ່ໃຫ້ພວກເຮົາແລະດູແລພວກເຮົາ
ໃຫ້ພວກເຮົາມີສຸຂະພາບທີ່ດີແລະປ້ອງກັນພວກເຮົາຈາກອັນຕະລາຍ