يَا هَنَانَا بِمُحَمَّدْ
Wat eng Freed fir eis am Muḥammad ﷺ
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
Wat Freed fir eis am Muḥammad! ﷺ
Wat Freed fir eis am Muḥammad! ﷺ
separator
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
Göttlech ënnerstëtzt Relioun
erschéngt mam Prophet Aḥmad ﷺ
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
Wat Freed fir eis am Muḥammad! ﷺ
Dat ass eng Segen vun Allah .......... Allah!
separator
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
Gënschteg mat de Sieben, déi oft widderholl ginn,
huet hien hir subtil Bedeitungen ëmfaasst
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
Hien huet kee Gläich an der Schöpfung,
an zu him huet Allah erofgeschéckt (de Qur'ān) ........ Allah!
separator
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
Wéi hien zu Mekka erschéngt,
huet de Mound fir hien gespléckt
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
De Clan vu Muḍar huet sech gerühmt
an him iwwer all Mënschen ........ Allah!
separator
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
Renntste vun de Mënschen an der Form,
an de Gréisste am Charakter
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
Am Westen an Osten, d'Erënnerung un hien
bestoe bleift; an all Lob sief Allah ........ Allah!
separator
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
Rufft Segen op de Beschte vun de Mënschen,
de Gewielten, de Vollmound
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
Rufft Segen a Fridden op hien,
hien wäert fir eis intervenéieren um Dag vum Gedrécks ........ Allah!