الله يا الله يا الله
الله يا الله يا الله
Allah, O Allah, O Allah
Allah, O Allah, O Allah
يا رَبِّ إِنْ عَظُمَتْ ذُنُوبِيَ كَثْرَةً
فَلَقَدْ عَلِمْتُ بِأَنَّ عَفْوَكَ أَعْظَمُ
O Här, wann meng Sënnen an der Zuel gewuess sinn
Ech weess, datt Är Verzeiung méi grouss ass
يَا رَبِّ عَبْدُكَ قَدْ أَتَاكَ بِبَابِهِ
مُتَذَلِّلًا، مَنْ غَيْرُ عَفْوِكَ يَرْحَمُ؟
O Här, Äre Knecht ass bei Är Dier komm
Demütig, wien ausser Ärer Verzeiung weist Barmhäerzegkeet?
حَاشَاكَ تَطْرُدُ مَنْ أَتَاكَ مُنَادِيًا
يَرْجُو الرِّضَا وَيَسُوقُ دَمْعًا يُهْطِمُ
Wäit ewech vun Iech, een ze verwerfen, deen Iech rifft
Hoffnung op Zefriddenheet, Tréinen, déi briechen
إِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا لِفَضْلِكَ وَاحِدًا
فَالْعَفْوُ أَهْلُكَ، كُلُّ ذَنْبٍ يَعْظُمُ
Wann ech net wäert sinn vun Ärer Gnod, O Een
Dann ass Verzeiung Äre Wee, all Sënn verzeiht Dir, wéi grouss och ëmmer
فَامْنُنْ عَلَيَّ بِتَوْبَةٍ مَقْبُولَةٍ
يَا خَيْرَ مَنْ يُرْجَى وَمَنْ يَتَرَحَّمُ
Gitt mir eng akzeptéiert Reue
O Beschte vun deenen, op déi gehofft gëtt an déi Barmhäerzegkeet weisen
وَاغْفِرْ لِقَلْبٍ قَدْ أَتَى مُتَوَسِّلًا
فَضْلَ الْكَرِيمِ وَكُلَّ ذَنْبٍ يُلْزِمُ
Verzeiht engem Häerz, dat komm ass ze flehen
D'Gnod vum Generéisen, an all Sënn, déi ech droen
وَاغْسِلْ خَطَايَايَ الَّتِي أَثْقَلْتَنِي
وَاجْبُرْ فُؤَادًا بِالْخُطُوبِ يُهَدَّمُ
Wäsch meng Sënnen ewech, déi mech beschwéieren
An heelt e gebrachent Häerz duerch Onglécker
وَاجْعَلْ خِتَامِي فِي الْمَمَاتِ مُبَشِّرًا
وَأَكْرِمْ بِيَوْمٍ فِيهِ نُورٌ يُكْرِمُ
Maacht mäin Enn beim Doud eng gutt Noriicht
Éiert mech op engem Dag mat Liicht, dat éiert
وَأَظِلَّنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الرِّضَا
وَاجْمَعْنِي بِالْمُخْتَارِ وَهْوَ الْمُكْرَمُ
Schiedert mech um Dag vun der Operstéiung mat Zefriddenheet
An vereenegt mech mam Gewielten, dem Éierten
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
An schéckt, mäin Här, ëmmer Är Gebieder a Fridden
Op de Prophet, seng Famill, a wéi et ofschléisst
وَاجْعَلْ لَنَا فِي كُلِّ دَرْبٍ رَاحَةً
وَاهْدِ الْقُلُوبَ لِنُورِ حَقٍّ يُحْكِمُ
Gitt eis Komfort op all Wee
Féiert Häerzer zum Liicht vun der Wourecht, déi regéiert
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
An schéckt, mäin Här, ëmmer Är Gebieder a Fridden
Op de Prophet, seng Famill, wéi mir ofschléissen