اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Schéck Segen op Muhammad!
O Här! Schéck Segen op hien a Fridden!
إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ بِمَ رَجَعْتُمْ
يَا أَكْرَمَ الخَلْقِ مَا نَقُولُ
Wann et gesot gëtt: "Dir hutt besicht, mat wat sidd Dir zréckkomm?"
O Éierlechst vun der Kreatioun, wat solle mir soen?
قُولُوا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
وَاجْتَمَعَ الْفَرْعُ وَالْأُصُولُ
Sot: Mir sinn zréckkomm mat all Guddes,
An den Original gouf mat sengem Zweig vereenegt.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Schéck Segen op Muhammad!
O Här! Schéck Segen op hien a Fridden!
لَوْلَاكَ يَا زِينَةَ الوُجُودِ
مَا طَابَ عَيْشِي وَلَا وُجُودِي
Wann net fir dech, o Schéinheet vun der Existenz,
Wär mäi Liewen an Existenz net agreabel.
وَلَا تَرَنَّمْتُ فِي صَلَاتِي
وَلَا رُكُوعِي وَلَا سُجُودِي
An ech hätt net gewackelt (aus Ekstase) a menger Gebied,
Nach a mengem Ruku' oder menger Prostratioun.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Schéck Segen op Muhammad!
O Här! Schéck Segen op hien a Fridden!
أَيَا لَيَالِي الرِّضَى عَلَيْنَا
عُودِي لِيَخْضَرَّ مِنْكَ عُودِي
O Nuechten vun Zefriddenheet! Zu eis,
Komm zréck, sou datt mäi Stamm gréng ka ginn.
عُودِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
بِالمُصْطَفَى طَيِّبِ الْجُدُودِ
Komm zréck zu eis mat all Guddes,
Mat dem Mustafa (Gewielte), dem Een vun zefriddestellende Virfaren.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Schéck Segen op Muhammad!
O Här! Schéck Segen op hien a Fridden!
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى نَبِينَا
وآلِهِ الرُّكَّعِ الْسُّجُودِ
Dann Gebieder op eisen Prophet,
An seng Famill, déi an Prostratioun a Ruku' sinn.