حَنَّ قَلْبِي إِلَيْك صَلَّى رَبِّي عَلَيْك
Mäi Häerz Verlaangt No Dir, Geseent Sief Mäi Här
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Mäi Häerz verlaangt no dir
Mäi Här biet fir dech
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Wéi kann ech dech net gär hunn
Wann d'Schéinheet bei dir ass
separator
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
Du bass d'Zierde vun de Mënschen
Du parfüméiers d'Loft mat all Otemzuch
يُـسْـعِـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
Du bréngs Freed an d'Versammlung
Duerch d'Luef, dat an denger Präsenz gesonge gëtt
separator
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
O Leed vun den Verwirrten
Duerch d'Zäitalteren
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
Mënschen an Jinn sichen Zouflucht
Am Jenseits bei dir
separator
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
Du, o gewielte
Sammler vun de Geheimnisser
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
D'Participanten klammen erop
Duerch d'Gebieder fir dech
separator
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
O grouss a Statur
Sot, datt ech sécher sinn
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
Ech froen de Barmhäerzege
Fir Gebieder fir dech ze schécken