يَا كِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
O Buch Vum Onsiichtbaren, Zu Dir Dréine Mir Eis Fir Zouflucht
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
O Buch vun den Onsiichtbaren, mir hunn Asyl bei dir gesicht
O Heeler vun den Häerzer, Gebieder sinn op dech
separator
أَنْتَ بِالافْتِتَاحْ خَتْمُ حِزْبِ النَّجَاحْ
وَمَنَارُ الصَّلاَحْ لَاحَ مِنْ مَظْهَرَيْكْ
Du bass d'Ouverture, de Sigel vun der Partei vum Erfolleg
An de Fanal vun der Gerechtegkeet huet vun Denger Erscheinung geschéngt
أَنْتَ رُوحُ الوُجُودْ كَنْزُ فَضْلٍ وَجُودْ
فِي مَقَامِ الشُّهُودْ كُلُّ فَضْلٍ لَدَيْكْ
Du bass d'Geescht vun der Existenz, e Schatz vu Gnod a Generositéit
An der Statioun vum Zeien sinn all Tugenden bei dir
separator
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
O Buch vun den Onsiichtbaren, mir hunn Asyl bei dir gesicht
O Heeler vun den Häerzer, Gebieder sinn op dech
separator
أَنْتَ مَجْلَى الجَلَالْ فِي نِظَامِ الجَمَالْ
كُلُّ هَذَا النَّوَالْ فَاضَ مِنْ رَاحَتَـيْكْ
Du bass d'Erscheinung vun der Majestéit am System vun der Schéinheet
All dëse Bounty ass aus dengen Hänn gefloss
أَنْتَ سِرُّ الكِتَابْ عَنْكَ فَصْلُ الخِطَابْ
وَبِيَومِ الحِسَابْ فَالرُّجُوعُ إِلَيْكْ
Du bass d'Geheimnis vum Buch, vun dir ass d'entscheedend Wuert
An um Dag vum Reckoning ass d'Retour zu dir
separator
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
O Buch vun den Onsiichtbaren, mir hunn Asyl bei dir gesicht
O Heeler vun den Häerzer, Gebieder sinn op dech
separator
أَنْتَ طَهَ الرَّسُولْ تَاجُ أَهْلِ القَبُولْ
كُلُّ هَمِّي يَزُولْ بِاعْتِمَادِي عَلَيْكْ
Du bass Taha de Messenger, d'Kroun vun den Akzeptéierten
All meng Suergen verschwannen andeems ech op dech vertrauen
طَلْعَةُ المَحْبُوبْ غَايَةُ المَطْلُوبْ
مَنْ رَأَى يَدْرِي وَالسِّوَى مَحْجُوبْ
D'Erscheinung vum Beléiften ass d'ultimativt Zil
Wien gesäit, weess, an anerer sinn verstoppt
separator
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
O Buch vun den Onsiichtbaren, mir hunn Asyl bei dir gesicht
O Heeler vun den Häerzer, Gebieder sinn op dech
separator
وَجْهُهُ ظَاهِرْ بَاهِرُ الأُسْلُوبْ
لَوْحُ نُورَانِي بِالوَرَى مَكْتُوبْ
Säi Gesiicht ass evident, brillant am Stil
Eng liichtend Tablet an d'Universum ageschriwwen
جَلَّ مَنْ أَبْدَعْ سِرَّهُ المُودَعْ
فِي جَمِيْعِ الكَوْنْ فَافْتَحِ المَخْدَعْ
Gepriesen ass Hien, deen erschaf huet, säi Geheimnis deposéiert
Am ganze Universum, also oppen d'Chamber
separator
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
O Buch vun den Onsiichtbaren, mir hunn Asyl bei dir gesicht
O Heeler vun den Häerzer, Gebieder sinn op dech
separator
وَعَلَيْكَ السَّلَامْ يَا رَسُولَ الأَنَامْ
مَا شَدَا مُسْتَهَامْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْكْ
An Fridden op dech, O Messenger vun der Mënschheet
Soulaang de Verléiften mat Gebieder op dech sangt