Wat Freed ass do am Liewen anescht wéi d'Begleedung vun de Fuqara?

Si sinn d'Sultanen, d'Hären, an d'Prënzen.

Also frëndlech si mat hinnen a léiert d'Weeër vun hire Versammlungen,

A bleift äre Verpflichtungen trei, och wann si Iech ignoréieren.

Profitéiert vun Ärer Zäit a maacht ëmmer mat hinnen mat,

A wësst datt déi Göttlech Zefriddenheet een ënnerscheet, deen präsent ass.

Maacht d'Schweigen obligatoresch, ausser wann Dir gefrot gitt, da sot:

'Ech hunn keng Kenntnis', a verstoppt Iech mat Ignoranz.

Kuckt net op all Feeler, ausser deen, deen Dir an Iech selwer erkennt

Als e kloer, evident Feeler, och wann en verstoppt ass.

Senkt Äre Kapp a sicht Verzeiung ouni offensichtleche Grond,

A stitt un de Féiss vun der Gerechtegkeet, maacht Excusen an Ärem eegene Numm.

Wann e Feeler bei Iech erschéngt, erkennt en un, a riicht

Är Plädoyer un dat an Iech, wat vun Iech kënnt.

Sot: 'Är Sklaven sinn méi wäert wéi mir fir Är Verzeiung

Also entschëllegt eis a sidd frëndlech mat eis, Oh Fuqara

Duerch d'Virzuch vun aneren ginn si erhuewen, well et an hirer Natur ass,

Also fäert net, datt si Iech bestrofen oder schueden.

An a Grousszügkeet géigeniwwer de Bridder sidd ëmmer onlimitéiert,

Aus Gefill oder Versteesdemech, a wend Äre Bléck of, wann een vun hinnen struewelt.

Observéiert de Shaykh opmierksam an sengen Zoustand, well vläicht

E Spuer vu senger Unerkennung gëtt op Iech gesi.

Weist Eescht a sidd eifreg an sengem Déngscht;

Vläicht wäert hien zefridden sinn, awer passt op, datt Dir keng Onzefriddenheet gesitt.

Well an senger Zefriddenheet ass déi vum Schëpfer an Gehorsamkeet géigeniwwer Him,

Hien huet Iech seng gutt Zefriddenheet ginn, also passt op, datt Dir se net verléisst!

Wësst datt de Wee vum Vollek elo decadent ass,

An datt de Staat vun deem, deen et haut predigt, wéi Dir gesitt.

Wéini wäert ech déi richteg Vollek vu Gott gesinn, a wéi kann ech si gesinn,

Oder meng Oueren héieren Noriichten iwwer si?

Wéi kann ech oder een wéi ech mat hinnen streiden

Iwwer spirituell Erfahrungen, iwwer déi ech net vertraut sinn?

Ech hunn si gär, sinn héiflech mat hinnen, a verfollegen si,

Mat menger déifster Séil - besonnesch eng Persoun ënner hinnen.

Si sinn e Vollek nobel am Charakter; wou och ëmmer si sëtzen,

Bleift déi Plaz parfüméiert vun hiren Spuren.

Sufismus leet een séier duerch hir Verhalen;

Eng passend Harmonie ass hir, déi meng Siicht erfreut.

Si sinn meng Léifsten, meng Famill, déi

Ënner deenen sinn, déi houfreg d'Helmen vun der Herrlechkeet droen.

Ech sinn nach ëmmer mat hinnen vereenegt, zesummebruecht a Gott,

An duerch Hien sinn eis Iwwerschreidungen verzeiht a vergiess.

Also kënne Segen op den Ausgewielten, eise Meeschter

Muhammad, dee Beschte vun deenen, déi hir Gelübd erfëllen.