حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mäi Här ass genuch fir mech, Éier dem Gott
Et ass näischt an mengem Häerz ausser Gott
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Fridden op den Guide
Et gëtt keen anere Gott wéi Gott
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ هَذَا لَا يَدُومُ
O Träger vun Suergen
Dëst wäert net bestoen
مِثْلَمَا تَفْنَى المَسَرَّةْ
هَكَذَا تَفْنَى الهُمُومْ
Wéi Freed verschwënnt
Sou verschwannen och d'Suergen
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mäi Här ass genuch fir mech, Éier dem Gott
Et ass näischt an mengem Häerz ausser Gott
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Fridden op den Guide
Et gëtt keen anere Gott wéi Gott
أَنْتَ شَافِي أَنْتَ كَافِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الوَكِيلْ
Du bass den Heeler, Du bass de Genuch
Du bass mäi beschte Vertrieder
أَنْتَ عَوْنِي أَنْتَ حَسْبِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الكَفِيلْ
Du bass mäin Helfer, Du bass mäi Genuch
Du bass mäi beschte Sponsor
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mäi Här ass genuch fir mech, Éier dem Gott
Et ass näischt an mengem Häerz ausser Gott
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Fridden op den Guide
Et gëtt keen anere Gott wéi Gott
عَافِنِي مِنْ كُلِّ دَاءٍ
وَاقْضِ عَنِّي حَاجَتِي
Heel mech vun all Krankheet
Erfëll meng Besoinen
إِنَّ لِي قَلْباً سَقِيماً
أَنْتَ مَنْ يَشْفِي العَلِيلْ
Ech hunn e krankt Häerz
Du bass deen, deen déi Krank heelt
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mäi Här ass genuch fir mech, Éier dem Gott
Et ass näischt an mengem Häerz ausser Gott
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Fridden op den Guide
Et gëtt keen anere Gott wéi Gott
لَا تُدَبِّرْ لَكَ أَمْراً
فَذَوُوا التَّدْبِيرِ هَلْكَى
Plang net fir dech selwer
Fir d'Plange sinn veruerteelt
كُلُّ شَيْءٍ بِقَضَانَا
بِرِضَانَا خَلِّ عَنْكَ
Alles ass duerch Eise Beschloss
Sidd zefridden mat Eiser Wëll
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mäi Här ass genuch fir mech, Éier dem Gott
Et ass näischt an mengem Häerz ausser Gott
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Fridden op den Guide
Et gëtt keen anere Gott wéi Gott
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ حَمْلَ الهَمِّ شِرْكٌ
O Träger vun Suergen
D'Suergen droen ass eng Form vu Vereenegung
سَلِّمِ الْأَمْرَ إِلَيْنَا
نَحْنُ أَوْلَى بِكَ مِنْكَ
Gitt d'Affär un eis of
Mir këmmeren eis méi ëm dech wéi du ëm dech selwer