يَا إِمَامَ الرُّسْلِ
O Dux Prophetarum
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
O dux omnium Prophetarum, o tu mea Firmitas,
Tu es porta ad Allah, ille cui confido.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
In hoc meo mundo et in mea post vita,
O Nuntius Allah, manum meam tene.
separator
قَــسَــمًــا بِــالــنَّــجْــمِ حِــيــنَ هَــوَى
مَــا الْــمُــعَــافَــى وَ الــسَّــقِــيــمُ سَــوَى
Iuramentum factum est "Per stellam cum declinat";
Bona valetudo et morbus non sunt similia.
فَــاخْــلَــعِ الْــكَــوْنَــيْــنِ عَــنْــكَ سِــوَى
حُــبِّ مَــوْلَــى الْــعُــرْبِ وَالْــعَــجَــمِ
Itaque te exue duobus universis,
nisi Amor ad Dominum Arabum et non-Arabum.
separator
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
O dux omnium Prophetarum, o tu mea Firmitas,
Tu es porta ad Allah, ille cui confido.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
In hoc meo mundo et in mea post vita,
O Nuntius Allah, manum meam tene.
separator
سَــيِّــدُ الــسَّــــادَاتِ مِــنْ مُــضَــرٍ
غَــوْثُ أَهْــلِ الْــبَــدْوِ وَالْــحَــضَــرِ
Ille est Dominus Dominorum, ex gente Mudar,
Magnus adiutor hominum deserti et urbium.
صَــا حِــبُّ الْآيَــاتِ وَالــسُّــوَرِ
مَــنْــبَــعُ الْأَحْــكَــامِ وَالْــحِــكَــمِ
Data sunt ei signa (ayat) et Surae,
Ille est fons sapientiae et Sacrae Legis.
separator
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
O dux omnium Prophetarum, o tu mea Firmitas,
Tu es porta ad Allah, ille cui confido.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
In hoc meo mundo et in mea post vita,
O Nuntius Allah, manum meam tene.
separator
قَــمَــرٌ طَــابَــتْ سَــرِيــرَتُــهُ
وَسَــجَــايَــاهُ وَسِــيــرَتُــهُ
Ut luna, bona et salubris est cor eius
indoles eius et modus vivendi.
صَــفْــوَةُ الْــبَــارِي وَخِــيــرَتُــهُ
عَــدْلُ أَهْــلِ الْــحِــلِ وَالْــحَــرَمِ
Ille est purissimus et electus omnium hominum,
Iustus testis pro hominibus recti et iniusti.
separator
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
O dux omnium Prophetarum, o tu mea Firmitas,
Tu es porta ad Allah, ille cui confido.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
In hoc meo mundo et in mea post vita,
O Nuntius Allah, manum meam tene.
separator
مَــا رَأَتْ عَــيْــنُ وَلَــيْــسَ تَــرَى
مِــثْــلَ طَــهَ فِــي الْــوَرَى بَــشَــرَا
Nullus oculus vidit, nec umquam videbit,
Hominem similem TaHa.
خَــيْــرُ مَــنْ فَــوْقَ الــثَّــرَى أَثَــرَا
طَــاهِــرُ الْأَخْــلَاقِ وَالــشَّــيَــمِ
Ille est optimus qui umquam vestigia in terra reliquit,
Purus moribus et nobilibus personalibus qualitatibus.