يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
O gaudium nobis in Muḥammad!
O gaudium nobis in Muḥammad!
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
Apparuit religio divinitus adiuta
cum adventu Prophetae Aḥmad
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
O gaudium nobis in Muḥammad!
Hoc est beneficium a Deo .......... Deus!
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
Praeditus septem iteratis,
subtilia eorum sensa comprehendit
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
Nullus ei similis in creatione,
et ad eum Deus misit (Qur'ān) ........ Deus!
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
Cum apparuit in Mecca,
luna pro eo scissa est
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
Gens Muḍar gloriata est
in eo super omnem hominem ........ Deus!
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
Purissimus hominum forma,
et maximus moribus
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
In Occidente et Oriente, memoria eius
permanet; et omnis laus Deo ........ Deus!
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
Benedicite Optimum Hominum,
Electum, Lunam Plenam
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
Benedicite et pacem super eum,
intercedet pro nobis in Die Congregationis ........ Deus!