اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالقَبُول
Deus, Deus, o Deus, nobis accipe.
عَلـَى فِنـَا بَابْ مَوْلَانـَا طَرَحْنـَا الحَمُول
رَاجِيْنْ مِنْـهُ المَوَاهِبْ وَالرِّضَى وَالقَبُولْ
Apud dominum nostrum posuimus onera,
sperantes ab eo dona, contentum, et acceptum
يَافَرْدْ يَا خَيْرْ مُعْطِي هَبْ لَنَـا كُلَّ سُولْ
وَاخْتِمْ لَنَا مِنْكَ بالحُسْنـَى نـَهَارَ القُفُولْ
O Singularis, O Optime Donator, da nobis omne desiderium,
et da nobis bonum sigillum a te cum vita finitur.
وَهَبْ لَنَا القُرْبْ مِنَّكْ وَالْلِّقَا وَالوُصُول
عَسَى نُشَاهِدَكْ فِي مِرْأةْ طَهَ الرَّسُول
Da nobis propinquitatem ad te et excellentem congressum,
et adventum ut te videamus per speculum Ṭa-Hā, Nuntius
يَارَبَّنَا انْظُرْ إِليْنَا وَاسْتَمِعْ مَا نَقُول
وَاقْبَلْ دُعَانَا فَـاِنَّا تَحِتْ بَابَكْ نُزُول
Domine noster, aspice nos et audi quid dicimus.
Accipe preces nostras, quia stamus ad ianuam tuam.
ضِيفَانْ بَابَكْ وَلَسْنـَا عَنْهُ يَاالله نَحُول
وَظَنُّنَا فِيكْ وَافِرْ وَ الَْامَلْ فِيهِ طُول
Hospites ad ianuam tuam, et—o Deus—numquam eam relinquimus
Habemus bonam opinionem de te et spem amplam
وَفِي نـُحُورِ الاَعَادِي بَكْ اِلـَهِـي نَصُول
فِي شَهْرْ رَمَضَانْ قُمْنَا بِالْحَيَا وَالذُّبُول
Et in hostium cervicibus, te o Deus, impetimus.
In mense Ramadan surreximus cum modestia et inopia.
نبْغَى كَرَامَةْ بِهَا تَزْكُو جَمِيعُ العُقُول
نسْلُكْ عَلَى الصِّدِقْ فِي سُبْلِ الرِّجَالِ الفُحُول
Desideramus donum quo omnes intellectus nostri purificentur
ut veraces fiamus in sequendo viam Magnorum Virorum Dei.
سُبْلِ التُّقَـى وَ الهِدَايَـةْ لَا سَبِيلِ الفُضُول
يَاالله طَلَبْنَاكْ يَامَنْ لَيْسْ مُلْكُهْ يَزُول
Viam pietatis et ductus, non viam loquacium.
O Deus, quaerimus te, o cuius potestas numquam cessat.
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى المُخْتَارْ طَهَ الرَّسُول
وَ الْاَلْ وَالصَّحْبْ مَا دَاعِي رَجَعْ بِالْقَبُول
Deinde benedictiones mittimus super Electum, Ṭā-Hā, Nuntius.
Et Familia et Socii—quoties preces alicuius acceptae sunt.