حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Раббым мага жетиштүү, Алла даңкталсын
Жүрөгүмдө Алладан башка эч нерсе жок
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Жетекчиге тынчтык болсун
Алладан башка кудай жок
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ هَذَا لَا يَدُومُ
О, кайгы көтөргөн адам
Бул түбөлүккө калбайт
مِثْلَمَا تَفْنَى المَسَرَّةْ
هَكَذَا تَفْنَى الهُمُومْ
Кубаныч кантип жоголсо
Ошондой эле кайгылар да жоголот
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Раббым мага жетиштүү, Алла даңкталсын
Жүрөгүмдө Алладан башка эч нерсе жок
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Жетекчиге тынчтык болсун
Алладан башка кудай жок
أَنْتَ شَافِي أَنْتَ كَافِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الوَكِيلْ
Сен шыпаачысың, сен жетиштүүсүң
Сен менин эң жакшы ишенимдүүмсүң
أَنْتَ عَوْنِي أَنْتَ حَسْبِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الكَفِيلْ
Сен менин жардамчымсың, сен жетиштүүсүң
Сен менин эң жакшы камкорчумсуң
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Раббым мага жетиштүү, Алла даңкталсын
Жүрөгүмдө Алладан башка эч нерсе жок
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Жетекчиге тынчтык болсун
Алладан башка кудай жок
عَافِنِي مِنْ كُلِّ دَاءٍ
وَاقْضِ عَنِّي حَاجَتِي
Мени ар бир оорудан айыктыр
Мени муктаждыктарымдан куткар
إِنَّ لِي قَلْباً سَقِيماً
أَنْتَ مَنْ يَشْفِي العَلِيلْ
Менин оорулуу жүрөгүм бар
Сен оорулууларды айыктырасың
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Раббым мага жетиштүү, Алла даңкталсын
Жүрөгүмдө Алладан башка эч нерсе жок
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Жетекчиге тынчтык болсун
Алладан башка кудай жок
لَا تُدَبِّرْ لَكَ أَمْراً
فَذَوُوا التَّدْبِيرِ هَلْكَى
Өзүңө пландар түзбө
План түзгөндөр кыйроого учурайт
كُلُّ شَيْءٍ بِقَضَانَا
بِرِضَانَا خَلِّ عَنْكَ
Бардык нерсе Биздин буйругубуз менен
Биздин ыраазычылыгыбызга ыраазы бол
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Раббым мага жетиштүү, Алла даңкталсын
Жүрөгүмдө Алладан башка эч нерсе жок
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Жетекчиге тынчтык болсун
Алладан башка кудай жок
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ حَمْلَ الهَمِّ شِرْكٌ
О, кайгы көтөргөн адам
Кайгы көтөрүү шериктештик
سَلِّمِ الْأَمْرَ إِلَيْنَا
نَحْنُ أَوْلَى بِكَ مِنْكَ
Ишти Бизге тапшырып кой
Биз сага өзүңдөн да көбүрөөк кам көрөбүз