الله يا الله يا الله
الله يا الله يا الله
الله، یا الله، یا الله
الله، یا الله، یا الله
يا رَبِّ إِنْ عَظُمَتْ ذُنُوبِيَ كَثْرَةً
فَلَقَدْ عَلِمْتُ بِأَنَّ عَفْوَكَ أَعْظَمُ
یا خاوەن، ئەگەر گوناهەکانم زۆر بوون
دەزانم کە لێبوردنت گەورەترە
يَا رَبِّ عَبْدُكَ قَدْ أَتَاكَ بِبَابِهِ
مُتَذَلِّلًا، مَنْ غَيْرُ عَفْوِكَ يَرْحَمُ؟
یا خاوەن، بەرەو دەرگات هاتووە بەرەو تۆ
پەستە، کێی تر بە لێبوردنت دەرحەمە؟
حَاشَاكَ تَطْرُدُ مَنْ أَتَاكَ مُنَادِيًا
يَرْجُو الرِّضَا وَيَسُوقُ دَمْعًا يُهْطِمُ
دورە لە تۆ ڕەفتنەوەی ئەوەی کە تۆ بانگ دەکات
هیوای ڕازایەتی، دەروو دەکات چاوەڕوانی
إِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا لِفَضْلِكَ وَاحِدًا
فَالْعَفْوُ أَهْلُكَ، كُلُّ ذَنْبٍ يَعْظُمُ
ئەگەر شایستەی فەضڵت نەبەم، یەکە
پەڕەی تۆ، هەموو گوناهێک بەخشیت، زۆرە
فَامْنُنْ عَلَيَّ بِتَوْبَةٍ مَقْبُولَةٍ
يَا خَيْرَ مَنْ يُرْجَى وَمَنْ يَتَرَحَّمُ
بەخشینم بە تۆبەی قبوڵکراو
یا باشترین ئەوەی کە هیوایە و دەرحەمە
وَاغْفِرْ لِقَلْبٍ قَدْ أَتَى مُتَوَسِّلًا
فَضْلَ الْكَرِيمِ وَكُلَّ ذَنْبٍ يُلْزِمُ
بەخشین بۆ دڵێک کە هاتووە بە پەیوەندیدانی
فەضڵی بەخشەندە، و هەموو گوناهێک بەردەوامە
وَاغْسِلْ خَطَايَايَ الَّتِي أَثْقَلْتَنِي
وَاجْبُرْ فُؤَادًا بِالْخُطُوبِ يُهَدَّمُ
بشووە گوناهەکانم کە بارم کردووە
و دڵێک بە ڕووداوەکان شیکەوتووە پەیوەندیدە
وَاجْعَلْ خِتَامِي فِي الْمَمَاتِ مُبَشِّرًا
وَأَكْرِمْ بِيَوْمٍ فِيهِ نُورٌ يُكْرِمُ
ئەنجامی مردنم بە پەیامی خۆش بکە
پەروەردەیەک لە ڕۆژی ڕووناكیەکەوە کە پەروەردەیە
وَأَظِلَّنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الرِّضَا
وَاجْمَعْنِي بِالْمُخْتَارِ وَهْوَ الْمُكْرَمُ
سەیەبە لە ڕۆژی ڕەستاخێز بە ڕازایەتی
و پەیوەندیم بکە بە هەڵبژاردە، کە پەروەردەیە
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
و ناردن، خاوەنم، هەموو کات بە نوێژەکانت و ئاشتی
سەرە نبی، و خێزانەکەی، و کەوتووە
وَاجْعَلْ لَنَا فِي كُلِّ دَرْبٍ رَاحَةً
وَاهْدِ الْقُلُوبَ لِنُورِ حَقٍّ يُحْكِمُ
ئارامیمان بدە لە هەموو ڕێگایەکدا
ڕێنیشاندانی دڵەکان بۆ ڕووناكی ڕاستی کە حکومەت دەکات
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
و ناردن، خاوەنم، هەموو کات بە نوێژەکانت و ئاشتی
سەرە نبی، و خێزانەکەی، و کەوتووە