يَا رَبِّ فَرِّجْ عَلَى الأُمَّةْ جَمِيعَ الكُرُوبْ
یا خدایە، لەسەر ئومەتەوە هەموو کەرووبەکان بەرەوچوو بکە.
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى المُخْتَارِ طِبِّ القُلُوبْ
ئه‌ڵڵاه، ئه‌ڵڵاه، یا ئه‌ڵڵاه، ئه‌ڵڵاه، ئه‌ڵڵاه، یا ئه‌ڵڵاه
یا خوای گه‌وره، سه‌لام و بەرەکەت بۆ هەڵبژاردە، چارەسەرە دڵەکان
يَا رَبِّ فَرِّجْ عَلَى الأُمَّةْ جَمِيعَ الكُرُوبْ
يَا رَبَّنَا ادْفَعْ جَمِيعَ الاِبْتِلَا وَالخُطُوبْ
یا خوای گه‌وره، هەموو کەرووبەکان لە ئومەتی ئیسلام ڕەوانە بکە
یا خوای گه‌وره، هەموو بەلایەکان و کەرووبەکان ڕەوانە بکە
يَا رَبَّنَا ارْفَعْ جَمِيعَ اللَّقْلَقَةْ وَالشُّغُوبْ
يَارَبِّ هَبْنَا عَطَا وَاسِعْ مَدَى الدَّهْرِ دُوبْ
یا خوای گه‌وره، هەموو هەژارەکان و کێشەکان ڕەوانە بکە
یا خوای گه‌وره، به‌خششی فراوان بۆمان بۆ بەرەوەی کات
جُدْ وَاجْمَعِ الشَّمْلَ يَا مَوْلَايَ فُكَّ العَصُوبْ
نَعِيشُ عِيشَةْ صَفَا عَنْ كُلِّ كُدْرَةْ وَشُوبْ
بەخششی بەرەکەت و یەکگرتن، یا سەرپەرشتیار، و کێشەکان ڕەوانە بکە
بە شێوەیەکی پاک و بێ کەدورە و پەشەوە
فِي زُمْرَةْ أَهْلِ الوَفَا فِي خَيْرِ كُلِّ الحُزُوبْ
سَارُوا عَلَى دَرْبِ نُورِ القَلْبِ خَيْرَ الدُّرُوبْ
لە نێوان ئەوانەی باوەڕدارەکان کە باشترین گروپەکانن
ئەوانەی کە ڕێگەی ڕووناکی دڵەکان ڕەوانە بوون، باشترین ڕێگەکان
مُحَمَّدِ المُصْطَفَى المُخْتَارِ طِبِّ القُلُوبْ
يَارَبِّ حَقِّقْ رَجَانَا وَاكْفِ أَهْلَ الشُّغُوبْ
موحەممەدی هەڵبژاردە، هەڵبژاردە، چارەسەرە دڵەکان
یا خوای گه‌وره، ئومێدەکانمان پڕ بکە و ئەوانەی کە فیتنە دەنەوە ڕەوانە بکە
تُمْطِرْ سَحَائِبْ بِسَيْلِ الفَضْلِ يُمْلِي الجُرُوبْ
كُلٌّ يُسَقِّي بِذَاكَ السَّيْلِ يَحْصُدْ حُبُوبْ
بەبارانی فەضل ببارە کە ڕەوانەی ڕەحەمەتی پڕ دەکات
هەموو کەس لەو ڕەوانەیە دەوشێنە و حەبەکان دەبردە
بِرِزْقٍ وَاسِعٍ وَلَا يَنْفَدْ مَدَى الدَّهْرِ دُوبْ
يَا غَافِرَ الذَّنْبِ اغْفِرْ رَبَّنَا ذِي الذُّنُوبْ
بە رزقی فراوان کە هەرگیز نەکەمە بەرەوەی کات
یا لێبەخشەری تاوان، لێبەخشەری تاوانەکانمان بکە
يَا غَافِرَ الذَّنْبِ اغْفِرْ رَبَّنَا ذِي الذُّنُوبْ
وَجَمِّلِ الحَالَ وَاسْتُرْ رَبِّ كُلَّ العُيُوبْ
یا لێبەخشەری تاوان، لێبەخشەری تاوانەکانمان بکە
و بەرەوەی حاڵتمان بەرەکە و یا خوای گه‌وره، هەموو کەسەڵەکان بپوشێنە
بِبَرَكَةِ المُصْطَفَى المُخْتَارِ أَعْلَى الطُّلُوبْ
وَآلِهْ وَصَحْبِهْ وَتَابِعِهِمْ بِخَيْرِ الدُّرُوبْ
بە بەرەکەتی هەڵبژاردە، هەڵبژاردە، بەرزترین ئومێد
و خێزانەکان و هاوڕێکان و ئەوانەی کە لە باشترین ڕێگەکان پەیڕەویان کردەوە