بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَةْ خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامِ
لە نێوان شانەکانیدا نیشانەیە، خاتمی پەیغمەران
بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَهْ
خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامْ
لَنێرَیَ وێنَەیەکی نیشانە
مۆری هەموو پەیغمەرانە
أَشْرَقَ البَدْرُ عَلَيْنَا
وَاخْتَفَى بَدْرَ التَّمَامْ
مانگی تەواو (یەعنی پەیغمەری) ڕووناک بووە
و مانگی فیزیکی بە تەواوی شاردەوە
مِثْلَ حُسْنِكْ مَا رَأَيْنَا
فِي العِرَاقَيْنِ وَالشَّامْ
وێنەی جوانییەکت، هەرگیز نەبینین
لە هەردوو عێراق و شەمال
يَا حَبِيبِي يَا مُحَمَّدْ
يَا عَرُوسَ الخَافِقَيْنِ
ئه‌ی حه‌بیب، ئه‌ی محەممەد
ئه‌ی حه‌بیبی هەردوو دنیای
يَا مُؤَيَّدْ يَا مُمَجَّدْ
يَا إِمَامَ القِبْلَتَيْنِ
ئه‌ی پشتیوان کراو، ئه‌ی بەرزبوو
ئه‌ی ڕێبەری هەردوو قیبلە
مَنْ رَأَى وَجْهَكَ يَسْعَدْ
يَا كَرِيمَ الوَالِدَيْنِ
هەر کەس ڕووت بیبینێ، بەختەوەرە
ئه‌ی بەرزبووی دایک و باوک
حَوْضُكَ الصَّافِي المُبَرَّدْ
وِرْدُنَا يَوْمَ الزِّحَامْ
حەوزی سەردی پاکت
ئەوەیە کە لە ڕۆژی کۆمەڵەمانەوە دەخەین
رَبِّي فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَا
غَايَتُهْ حُسْنُ الخِتَامْ
خودایا، کۆمەڵەمان بکە
کەوتنی ئەوە بە خاتمەی جوان
وَأَعْطِنَا مَا قَدْ سَأَلْنَا
مِنْ عَطَايَاكَ الجِسَامْ
و بەرزبووی بەرزبوویەکانمان بەرز بکە
بە دیداری باشترین خەلق
وَأَكْرِمِ الأَرْوَاحَ مِنَّا
بِلِقَا خَيْرِ الأَنَامْ
و پەیامی بەرزبوویەکانمان بگەیەنە
لە پەیوەندیدان و ئاسایشی.
وَأَبْلِغِ المُخْتَارَ عَنَّا
مِنْ صَلَاةٍ وَسَلَامْ