الله الله الله الله يا مَوْلَانَا
الله الله الله بِفَضْلِكَ كُلِّهْ
ئه‌للا ئه‌للا ئه‌للا، خاوەنی مه‌وه
ئه‌للا ئه‌للا ئه‌للا، به هه‌موو فه‌زڵه‌که‌ت!
نَحْنُ فِي رَوْضَةِ الرَّسُولِ حُضُورٌ
طَالِبِينَ الرِّضَى وَحُسْنَ قَبُولِ
ئێمه له باخی په‌یغه‌مبه‌ر حاضره‌ین
ده‌وای ڕازایه‌تی و په‌سندێکی جوان ده‌که‌ین.
جِئْنَا يَاخَيْرَ مَنْ إِلَيْهِ المَلَاذُ
بِانْكِسَارٍ وَ ذِلَّةٍ وَذُهُولِ
ئه‌ی باشترین که‌سی که پناه بۆیە
ئێمه به خه‌م و زوڵ و هێمنێک هاتوه‌ین،
فَاسْأَلِ اللهَ فِينَا كُلَّ عِنَايَةْ
لِنَنَالَ المُنَى فِي وَقْتِ الحُلُولِ
تا له خدای بپرسیت بۆ یارمه‌تی و پاراستن
بۆ گه‌یشتن به ئه‌وه‌ی ئه‌وێین له کاتی ڕاگه‌یشتن.
لَكَ قَدْرٌ عَظِيمٌ لَيْسَ يُضَاهَى
وَرِسَالَةْ تَفُوقُ كُلَّ رَسُولِ
تۆ پله‌یه‌کی گه‌وره‌ت هه‌یه، بێ هاوشێوه
و په‌یامه‌کەت له هه‌موو په‌یامه‌که زیاترە.
أَنْتَ بَابُ الإِلَهِ فِي كُلِّ خَيْرٍ
مَنْ أَتَى فَازَ بِالرِّضَى وَالوُصُولِ
تۆ ده‌رگای خودا بۆ هه‌موو باشیە
که‌سێک که بۆ تۆ هات، ڕازایه‌تی و یه‌کگرتن ده‌به.
كُلُّ سِرٍّ فِي الأَنْبِيَاءْ قَدْ أَتَاهُمْ
مِنْ عُلَاكُمْ مُؤَيَّدًا بِنُقُولِ
هه‌موو نهێنی په‌یغه‌مه‌ران له بەرزی تۆ هاتوه
و پاشان به په‌یامه‌کان پەسەند کرا.
قَدْ تَشَفَّعْتُ فِي أُمُورِي إِلَهِي
بِالنَّبِيِّ المُشَفَّعِ المَقْبُولِ
له هه‌موو کێشه‌یه‌کدا که له پێشمه‌وه، شفا‌عه‌ت ده‌که‌م له خدای
له په‌یغه‌مبه‌ر، که شفا‌عه‌تی پەسەند کراوه.
كُلُّ مَنْ حَطَّ رَحْلَهُ بِكَرِيمٍ
نَالَ أَقْصَى المُنَى وَكُلَّ السُّولِ
هه‌ر که‌سێک که له ماڵی که‌ریمێک بگات
گه‌وره‌ترین ئامانج و داواکانیان ده‌گه‌ن.
قَدْ شَكَرْنَا الإِلَهَ فِي كُلِّ وَقْتٍ
حَيْثُ مَنَّ بِزَوْرَةٍ لِرَسُولِ
ئێمه سوپاس بۆ خودا ده‌که‌ین له هه‌ر کاتێکدا
بۆ ئه‌وه‌ی ئێمه به ئه‌م سه‌ردانی په‌یغه‌مبه‌ر بەرز کرد.
وَكَذَاكَ لِكُلِّ مَنْ فِي بَقِيعٍ
مِنْ صِحَابٍ كَذَاكَ نَسْلُ البَتُولِ
هه‌روه‌ها سه‌ردانی هه‌موو یارانی که له باقی
و منداڵانی فاتیما
وَكَذَاكَ لِكُلِّ زَوْجٍ وَبِنْتٍ
وَابْنِ مُنْجِي الأَنَامِ يَوْمَ الحُلُولِ
هه‌روه‌ها سه‌ردانی هه‌موو ژن و کچه‌کان
و کوڕی ڕزگارکەری ڕۆژی ڕاگه‌یشتن
وَكَذَاكَ لِكُلِّ مَنْ فِي أُحُدٍ
مِنْ شَهِيدٍ كَذَاكَ عَمُّ الرَّسُولِ
هه‌روه‌ها سه‌ردانی هه‌موو شه‌هیدانی ئوهد
و هه‌روه‌ها سه‌ردانی خاڵی په‌یغه‌مبه‌ر.
قَدْ طَلَبْنَا بِهِمْ تَمَامَ السَّلَامَةْ
فِي مَسِيرٍ لِأَرْضِنَا وَالدُّخُولِ
ئێمه به پەروەردگاریان داوای ئاشتی و ئاسایش ده‌که‌ین
له سه‌فەرەکەمان بۆ نیشتمان و گه‌یشتن.
وَطَلَبْنَا النَّجَاةَ فِي يَومِ حَشْرٍ
وَسَلَامًا مِنْ كُلِّ فَظٍّ جَهُولِ
و ئێمه ده‌وای ڕزگاربوون له ڕۆژی کۆکردنه‌وه ده‌که‌ین
و ئاسایش له هه‌موو نادان و قه‌سه‌ره‌کان.
رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِيِّ وَآلٍ
وَصِحَابٍ وَتَابِعٍ بِشُمُولِ
خدای، بەرزترین پەیوەندیدان بۆ په‌یغه‌مبه‌ر، خێزانەکەی، یارانەکەی، و پەیروانەکەیان.