كَمْ لَكَ مِنْ نِعْمَةٍ عَلَيَّ
چەند نعمتت هەیە بەرەو من
الــــلَّــــهُ الــــلَّــــهُ الــــلَّــــهُ رَبِّ
عَــــوْنِــــي وَ حَــــسْــــبِــــي مَــــالِــــي سِــــوَ
ئه‌للا ئه‌للا، خوای من
یارمه‌تیم و به‌سه‌م
separator
كَــــمْ لَــــكَ مِــــنْ نِــــعْــــمَــــةٍ عَــــلَــــيَّ
وَلَــــمْ تَــــزَلْ مُــــحْــــسِــــنًــــا إِلَــــيَّ
چه‌نده‌ نعمه‌تێن که‌ تۆ به‌ من داوه‌
هه‌ر به‌ من ده‌رباز و مه‌هره‌بان بووی
غَــــذَيْــــتَــــنِــــي فِــــي الْــــحَــــشَــــاجَــــنِــــيــــنَــــا
وَكُــــنْــــتَ لِــــي قَــــبْــــلَ وَالِــــدَيَّ
تۆ به‌ من خواردنه‌وه‌ داوه‌ له‌ قه‌ره‌نی زێ
تۆ له‌گه‌ڵ من بووی پێش دایه‌ و باوکی من
خَــــلَــــقْــــتَــــنِــــي مُــــسْــــلِــــمًــــا وَلَــــوْلَا
فَــــضْــــلُــــكَ لَــــمْ أَعْــــرِفِ الــــنَّــــبِــــيَّ
تۆ من ئیسلامی دروست کرد، و ئه‌گه‌ر نه‌بووی
لوتفی تۆ، من پێغه‌مبه‌ر نه‌ناسیم
أَسْــــجُــــدُ حَــــقًّــــا عَــــلَــــى جَــــبِــــيــــنِــــي
نَــــعَــــمْ وَخَــــدِّي وَنَــــاظِــــرِيَــــا
من به‌ڕاستی سه‌جدە ده‌که‌م له‌ سه‌ر پیشانیم
به‌ڵێ، و له‌ سه‌ر ڕووم و چاوکانم
يَــــارَبِّ صَــــلِّ عَــــلَــــى الــــنَّــــبِــــيِّ
مَــــاتُــــلِــــيَــــتْ سُــــورَةُ الــــمَــــثَــــانِــــي
یا خوای من، سه‌لامات بکه‌ به‌سه‌ر پێغه‌مبه‌ر
هه‌ر چەندێک سوره‌یه‌کی مێژووی خوێندرا
وَ آلِــــهِ وَ الــــصَّــــحَــــابِ طُـــــرًّا
مَــــارَبِــــــحَ الــــنَّــــاسُ بِــــالإِيــــمَــــانِ
و به‌سه‌ر خێزان و هاوڕێکانی
هه‌ر چەندێک مرۆڤ له‌ ئیمان فایده‌ ورده‌گرن
وَأَطْــــلُــــبُ الــــحَــــقِّ فِــــي الــــسَّــــعَــــادَة
لِــــكُــــلِّ مَــــنْ ضَــــمَّــــهُ زَمَــــانِــــي
من له‌ خوای ڕاست ده‌وێم که‌ خۆشی بێت
به‌سه‌ر هه‌ر که‌سێک له‌ کاتی من ژیان ده‌کات.