خَيْرَ البَرِيَّةْ
باشترین آفریده
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
ئه‌ باشترین ئه‌فریده‌کان!
به‌لای خۆت بکه‌وه‌ بۆ من
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
تۆ هیچت نییه‌ به‌جۆرێک
به‌ره‌نگه‌ی دەرەخەیەکان
separator
يَا بَحْرَ فَضْلٍ
وَ تَاجَ عَدْلٍ
ئه‌ی به‌حرێکی شاره‌ف
و تاجێکی دادپەروەری
جُدْ لِي بِوَصْلٍ
قَبْلَ الـمَنِيَّةْ
به‌خشی بکه‌ بۆ من په‌یوه‌ندیێک له‌ به‌خششی خۆت
پێش ئازاری مردن
separator
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
ئه‌ باشترین ئه‌فریده‌کان!
به‌لای خۆت بکه‌وه‌ بۆ من
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
تۆ هیچت نییه‌ به‌جۆرێک
به‌ره‌نگه‌ی دەرەخەیەکان
separator
حَاشَاكَ تَغْفُلْ
عَنَّا وَ تَبْخَلْ
دوور بێ له‌وەی که‌ لێی بیره‌وه‌ بکه‌یت
له‌سه‌ر ئێمه‌ و به‌خیل ببه‌یت
يَا خَيْرَ مُرْسَلْ
اِرْحَمْ شَجِيَّا
ئه‌ی باشترین په‌یامه‌ران
به‌زۆری بکه‌ بۆ حاڵه‌ زۆر بێچارەی من!
separator
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
ئه‌ باشترین ئه‌فریده‌کان!
به‌لای خۆت بکه‌وه‌ بۆ من
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
تۆ هیچت نییه‌ به‌جۆرێک
به‌ره‌نگه‌ی دەرەخەیەکان
separator
كَمْ ذَا أُنَادِي
يَا خَيْرَ هَادِي
چۆن زۆر بانگه‌شتت کردووە
ئه‌ی باشترین ڕێنموون
قَصْدِي مُرَادِي
عَطْفًا عَلَيَّ
تۆ ئه‌رزوی من، ئامانجی من
مه‌هره‌بانێکی نرمی بکه‌ بۆ من
separator
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
ئه‌ باشترین ئه‌فریده‌کان!
به‌لای خۆت بکه‌وه‌ بۆ من
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
تۆ هیچت نییه‌ به‌جۆرێک
به‌ره‌نگه‌ی دەرەخەیەکان
separator
أُهْدِيكَ حِبِّي
صَلَاةَ رَبِّي
به‌خشی بۆ تۆ، ئه‌ی حه‌زیزم
سلێمانی پەروەردگارم
مَادَامَ قَلْبِي
بِالذِّكْرِ حَيَّا
هەتا دڵم
بەیادەوە زنده‌ بێت