الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
نووسینی له‌سه‌ر پێغه‌مبه‌ر
و ئاشتی له‌سه‌ر ڕەسول
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
شەفیعی ئەلبەطحی
و محەممەد عەرەبی
خَيْرُ مَنْ وَطِـئَ الثَّرَى
المُشَفَّعُ فِي الوَرَى
باشترین کەس کە له‌سەر زەوی ڕەوی
شەفیعی بۆ هەموو داهات
مَنْ بِهِ حُلَّتْ عُـرَى
كُلِّ عَبْدٍ مُذْنِبِ
کە بەوی قەیدەکان هەڵکران
بۆ هەموو بەرزەکانی تاوانبار
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
نووسینی له‌سه‌ر پێغه‌مبه‌ر
و ئاشتی له‌سه‌ر ڕەسول
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
شەفیعی ئەلبەطحی
و محەممەد عەرەبی
مَا لَهُ مِنْ مُّشْبِهٍ
فَازَ أُمَّتُهُ بِهِ
هیچ هاوشێوەیەکی نییە
کۆمەڵەتی وەریاوی لەگەڵیە
مَنْ يَمُتْ فِي حُبِّهِ
نَالَ كُلَّ المَطْلَبِ
کەسێک کە له‌خۆشییەوی بمیرد
هەموو ئەرزوویەک بەدەستدێنێت
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
نووسینی له‌سه‌ر پێغه‌مبه‌ر
و ئاشتی له‌سه‌ر ڕەسول
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
شەفیعی ئەلبەطحی
و محەممەد عەرەبی
أَنَا مَفْتُونٌ بِهِ
طَامِعٌ فِي قُرْبِهِ
من بەوی مەفتوونم
هەژاندن بۆ نزیکەوی
رَبِّ عَجِّلْ لِي بِهِ
عَلَّ يَصْفُو مَشْرَبِي
خودایا، بەرزەوی بۆ من بەرز بکە
شاید مەشربەکەم پاک بێت
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
نووسینی له‌سه‌ر پێغه‌مبه‌ر
و ئاشتی له‌سه‌ر ڕەسول
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
شەفیعی ئەلبەطحی
و محەممەد عەرەبی
كَمْ شَفَا مِنْ مسْقِمٍ
كَمْ جَلَا مِنْ أَظْلُمِ
چەند نەخۆشێک ئیشی شەفای کردووە
چەند تاریکییەک ئیشی ڕووناکی کردووە
كَمْ لَهُ مِنْ أَنْعُمٍ
لِلْفَطِينِ وَلِلْغَبِيّ
چەند بەرزەکانی هەیە
بۆ زیرەک و بێزیرەک
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
نووسینی له‌سه‌ر پێغه‌مبه‌ر
و ئاشتی له‌سه‌ر ڕەسول
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
شەفیعی ئەلبەطحی
و محەممەد عەرەبی
كَمْ لَهُ مِنْ مَكْرُمَاتْ
كَمْ عَطَايَا وَافِرَاتْ
چەند کارە بەرزەکانی هەیە
چەند بەخشیشە فراوانەکانی
كَمْ رَوَتْ عَنْهُ الثِّقَاتْ
كُلَّ عِلْمٍ وَاجِبِ
چەند بەرزەکانی بەرزەکانی
هەموو زانیارییە پێویستەکان
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
نووسینی له‌سه‌ر پێغه‌مبه‌ر
و ئاشتی له‌سه‌ر ڕەسول
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
شەفیعی ئەلبەطحی
و محەممەد عەرەبی
نِعْمَ ذَاكَ المُصْطَفَى
ذُو المُرُوءَةِ وَالوَفَاءْ
بەختەوەرە ئەو دیاریکراوە
ئەوەی شەرف و وفاداری
فَضْلُ أَحْمَدَ مَا خَفَى
شَرْقَهَا وَالمَغْرِبِ
بەرزی ئەحمەد نییە شاردنەوە
لە ڕۆژهەڵاتی و ڕۆژئاوا
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
نووسینی له‌سه‌ر پێغه‌مبه‌ر
و ئاشتی له‌سه‌ر ڕەسول
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
شەفیعی ئەلبەطحی
و محەممەد عەرەبی
كمْ بِهِ مِنْ مُولَعٍ
غَارِقٍ فِي الأَدْمُعِ
چەند کەسێک بەوی مەفتوونن
لەگریاندا غەرقن
عَقْلُهُ لَمَّا دُعِي
فِي مَحَبَّتِهِ سُبِي
عاقڵەکەیان، کاتێک بانگەشەی کرد
لەخۆشییەوی داخرا
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
نووسینی له‌سه‌ر پێغه‌مبه‌ر
و ئاشتی له‌سه‌ر ڕەسول
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
شەفیعی ئەلبەطحی
و محەممەد عەرەبی
يَا رَسُولَ اللهِ يَا
خَيْرَ كُلِّ الأَنْبِيَاءْ
ئای ڕەسولی خودا، ئای
باشترین پێغه‌مبه‌ران
نَجِّنَا مِنْ هَاوِيَةْ
يا زَكِيَّ المَنْصِبِ
بەڕەخنەمان لە شەقەڵە
ئای پاکی پلە
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
نووسینی له‌سه‌ر پێغه‌مبه‌ر
و ئاشتی له‌سه‌ر ڕەسول
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
شەفیعی ئەلبەطحی
و محەممەد عەرەبی
وَعَلَى عَلَمِ الهُدَى
أَحْمَدَ مُفْنِي العِدَى
و له‌سه‌ر ئاڵای ڕێنمایی
ئەحمەد، دژەکان نابودکەر
جُدْ بِتَسْلِيمٍ بَدَا
لِلنَّبِيِّ اليَثْرِبِيّ
بە پەیامێکی ئاشکرا بەرز بکە
بۆ پێغه‌مبه‌ری یەثرەبی
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
نووسینی له‌سه‌ر پێغه‌مبه‌ر
و ئاشتی له‌سه‌ر ڕەسول
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
شەفیعی ئەلبەطحی
و محەممەد عەرەبی
وَعَلَيْهِ فَسَلِّمْ مَا
مَاسَ غُصْنٌ فِي الحِمَا
و له‌سه‌رەوی ئاشتی بێت
هەروەها بەرگیەک لە حەرمەکاندا ڕەوی
أَوْ بَدَا بَدْرُ السَّمَا
فِي بَهِيمِ الغَيْهَبِ
یان مانگی تەواوی ئاسمان
لە تاریکی شەودا دەربکەوێت