يَا آلْ بَاعَلَوِي شَفَاعَةْ كُلُّ كُرْبَةْ تَنْجَلِي
وَ بِكُمْ يَا أَهْلَ الوِلَايَةْ كُلُّ حَاجَةْ تَنْقَضِي
오 바알라위여, 당신의 중재로 모든 고난이 풀리고
그리고 당신들로 인해, 오 성인의 사람들이여, 모든 필요가 충족됩니다
يَا فَقِيهُ يَا مُقَدَّمْ يَا مُحَمَّدْ بِنْ عَلِي
يَا وَجِيهُ يَا مُكَرَّمْ عَنْدَ مَوْلَاكَ العَلِي
오 파키흐여, 오 선두자여, 오 무함마드 빈 알리여
오 저명한 자여, 당신의 숭고한 주인 앞에서 존경받는 자여
أَنْتَ وَ أَوْلَادَكْ وَ صَحْبَكْ عِنْدَكُمْ كَمْ مِنْ وَلِي
نَطْلُبُ السَّقَّافَ غَارَةْ ذَاكَ لِي بَحْرُهْ مَلِي
당신과 당신의 자녀들, 그리고 당신의 동료들 - 얼마나 많은 성인이 당신에게서 나오는가
우리는 당신에게서, 오 사카프여, 보호를 구합니다; 그의 바다는 나에게 풍부합니다.
وَ ابْنُهُ المِحْضَارْ يَحْضُرْ وَ المُهَدَّرْ بُو عَلِي
وَ إِنْ ذَكَرْتَ العَيْدَرُوسْ كُلَّ كُرْبَةْ تَنْجَلِي
그의 아들 미흐다르가 있고, 무하다르, 알리의 아버지가 있습니다
그리고 만약 당신이 아이다루스를 언급한다면, 모든 고난이 풀립니다
غَارَةً يَا العَيْدَرُوسْ فِي العَجَلْ لَا تَمْهَلِ
يَا كَبِيرَ الصُّوفِيَّةْ عَنْدَكَ المَرْعَى فَلِي
보호를, 오 아이다루스여, 지금 당장; 지체하지 마십시오
오 위대한 영적 스승이여, 당신의 것은 목초지입니다.
وَ ابْنَ سَالِمْ وَ الحُسَيْنْ ذُو المَقَامِ المُعْتَلِي
آلَ عَلَوِي كُلُّكُمْ سَاعِدُونِي يَا أَهْلِي
오 이븐 살림여, 오 훗세인, 높은 지위를 가진 자여
오 알라위의 가족이여, 모두! 도와주세요, 오 나의 가족이여!
عِنْدَكُمْ مَا أَنَا غَرِيبْ صَاحِبَ الدَّارْ أَهْلِي
سَاعِدُونِي وَ اسْرَعُوا بِالغِيَاثِ العَاجِلِ
당신의 존재 안에서, 나는 낯선 사람이 아닙니다.
도와주시고, 나의 긴급한 도움을 서둘러 주십시오.
وَ اسْتَغِيثُوا بِالنَّبِي الرَّحِيمِ الوَاصِلِ
فَإِنَّ مَوْلَانَا يُجِيبْ دَعْوَةً لِلسَّائِلِ
통합적이고 자비로운 예언자를 통해 도움을 구하십시오 -
우리의 주인은 간청자의 부름에 응답합니다.
يَا رَسُولَ اللهْ قُمْ يَا مَخَلِّصْ مَنْ بُلِي
أَنْتَ الَّذِي تُرْجَى لَهَا فِي المَقَامِ الهَائِلِ
오 알라의 사자여, 일어나세요, 오 고난에서 해방자여!
당신은 두려운 자리에서 희망을 두는 자입니다.