يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
무함마드에 대한 기쁨이여!
무함마드에 대한 기쁨이여!
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
신성하게 지원받은 종교가
예언자 아흐마드의 출현으로 나타났네
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
무함마드에 대한 기쁨이여!
그것은 알라의 은총이라네
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
반복되는 일곱으로 선택받아
그는 그 미묘한 의미를 품었네
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
그에게는 창조물 중에 비할 자가 없고
알라는 그에게 (꾸란을) 내렸네
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
그가 메카에 나타났을 때
달은 그의 덕분에 갈라졌네
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
무다르의 부족은 자랑했네
그로 인해 모든 인류 위에
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
가장 순수한 인간의 모습과
가장 위대한 성품을 가진
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
그의 기억은 서쪽과 동쪽에서
계속되며, 모든 찬양은 알라께
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
인류의 최고에게 축복을 빌어라
선택받은 자, 완전한 보름달
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
그에게 축복과 평화를 빌어라
그는 군중의 날에 우리를 위해 중재할 것이네