يَا رَبِّي صَلِّ عَلَى النَّبِي مَنْ جَائَنَا بِالرِّسَالَةْ
주님, 우리에게 메시지를 전해준 예언자에게 축복을 내려주소서
يَا رَبِّي صَلِّ عَلَى النَّبِي مَنْ جَائَنَا بِالرِّسَالَةْ
طَهَ مُحَمَّدْ وَأَلِهِ مَنْ كَلَّمَتْهُ الغَزَالَةْ
오 나의 주여, 우리에게 메시지를 가져온 예언자에게 축복을 보내소서
타하 무함마드와 그의 가족에게, 그에게 가젤이 말했네
separator
تَحْتَ بَابِ الرَّجَا أَطْرُقْهُ فِي كُلِّ حَالَةْ
بَابِ مَا أَوْسَعُهْ مَنْ بِهْ قَامْ حَازَ الجَمَالَةْ
희망의 문 아래, 나는 모든 상황에서 두드리네
문은 넓고, 그 옆에 서 있는 자는 아름다움을 얻네
فَاسْمَعُوا يَا أَحِبَّةْ قُولُ أَحْسَنْ دَلَالَةْ
وَاسْمَعُوا مِنْ لِسَانِ الْصِّدِقْ صِدْقِ المَقَالَةْ
사랑하는 이들이여, 가장 좋은 지침을 들어보라
진리의 혀로부터 말의 진실을 들어보라
الْنَّبِي لِـي حِمَى مَا أَشْهَدْ إِلَّا جَمَالَهْ
قَرَّ فِي قَلْبِي إنَّ الصِّدِقْ مَا كَانْ قَالَهْ
예언자는 나의 보호자, 나는 그의 아름다움 외에는 증언하지 않네
내 마음에 자리 잡은 것은 그가 말한 진리가 있네
قَدْ حَمَلْ حِمْلَنَا يَا خَيْرَ تِلْكَ الحِمَالَةْ
وَهُوَ قَاسِمْ وَأَنْعِمْ بِهْ بِيَومِ الكَيَالَةْ
그는 우리의 짐을 지고 가셨네, 오 가장 훌륭한 운반자여
그는 분배자이며, 심판의 날에 그와 함께하는 자는 복이 있네
مَا خَلَقْ رَبُّنَا فِي الكَوْنِ كُلَّهْ مِثَالَهْ
فَهُوَ أَوَّلْ وَآخِرْ وَالمَعَالِي ظِلَالَهْ
우리 주님은 우주에 그와 같은 것을 창조하지 않으셨네
그는 처음이자 마지막이며, 높은 곳은 그의 그림자네
وَمَجَالِ الشَّفَاعَةْ فِي القِيَامَةْ مَجَالَهْ
شَرَّفَ اللّٰهُ أَوصَافَهْ وَكَرَّمْ خِلَالَهْ
부활의 날에 중재의 장은 그의 장이네
하나님은 그의 속성을 존귀하게 하셨고 그의 자질을 존경하셨네
عَظَّمَ اللّٰهُ أَحْوَالَهْ وَمَجَّدْ خِصَالَهْ
وَلَهُ الجَاهُ الأَعْظَمْ فِي اللِّقِا وَاللِّوَا لَهْ
하나님은 그의 상태를 위대하게 하셨고 그의 특성을 찬양하셨네
그는 만남에서 가장 큰 위엄을 가지고 있으며, 깃발은 그의 것이네
وَلَهُ التَّقْدُمَةْ ثُمَّ الوَسِيْلَةْ حِلَالَهْ
رَبِّ عَبْدُكْ بِهِ يَسأَلَكْ فَاقْبَلْ سُؤَالَهْ
그는 우선권을 가지고 있으며, 그 다음 수단은 그의 권리네
주여, 당신의 종이 그를 통해 당신께 요청하오니, 그의 요청을 받아주소서
أُنْصُرْ أُنْصُرْ جُيُوشَ الحَقِّ يَاذَا الجَلَالَةْ
وَخِذْلْ خِذْلٌ لِأَهْلِ ٱلْبَغْيِ وَأَهْلِ ٱلضَّلَالَةْ
도우소서, 진리의 군대를 도우소서, 오 위엄 있는 자여
그리고 폭정의 사람들과 오도된 사람들을 패배시키소서
وَاجْمَعْ الشَّمْلَ بِاحْمَدْ سَيِّدْ اَهْلِ الرِّسَالَةْ
وَاصْلِحْ أَحْوَالَ أَهْلِ الوَقْتِ بِهْ فِي عُجَالَةْ
아흐마드와 함께 모임을 하나로 묶으소서, 메시지 전달자의 주인이여
그리고 그의 통해 시대의 사람들의 상태를 신속히 바로잡으소서
وَاصْلِحْ أَحْوَالَ أَهْلِ الوَقْتِ بِهْ فِي عُجَالَةْ
طَيِّبْ أَوْقَاتَنَا نَرْقَى مَرَاقِيَ الدَّلَالَةْ
그리고 그의 통해 시대의 사람들의 상태를 신속히 바로잡으소서
우리의 시간을 좋게 만들어 주시어, 우리가 인도의 계단을 오르게 하소서
فِي مَحَاضِرِهْ نُسْقَى يَا إِلَهِي زُلَالَه
كُلُّ لَحْظَةْ نَذُوقْ يَاذَا المَوَاهِبْ وِصَالَهْ
그의 존재에서, 오 나의 하나님, 가장 순수한 음료를 마시게 하소서
모든 순간 우리는, 오 선물의 주인이여, 그의 연결을 맛보네
رَبِّ صِلِّ عَلَيْهْ فِي كُلِّ شَانٍ وَحَالَةْ
وَآلِهِ وَالصَّحَابَةْ مَا اسْتَمَعْنَا مَقَالَهْ
주여, 모든 일과 상태에서 그에게 축복을 보내소서
그리고 그의 가족과 동료들에게 우리가 말을 듣는 한 계속해서 보내소서