على باب الكرم والجود

عَلَى بَابِ الْكَرَمْ وَالْجُود

관대함과 아량의 문 앞에서

Transliterate

Translation

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

알라, 알라, 알라, 알라

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان

알라, 알라, 알라, 알라

그리고 무함마드, 세상의 주인

عَلَى بَابِ الْكَرَمْ وَالْجُود

وَقَفْنَا نَسْأَلِ الْمَعْبُود

관대함과 은혜의 문 앞에서

우리는 숭배자에게 요청합니다

يُعَامِلْنَا بِمَحْطِ احْسَان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

우리를 최대의 친절로 대하소서

세상의 주인의 축복으로

إِمَامَ الْرُسْلِ طَهَ الْزَيْن

حَبِيبَ اللَّه نُورِ الْعَيْن

사도들의 지도자, 아름다운 타하

하나님의 사랑받는 자, 눈의 빛

بِهِ يُجْلَى الصَدَى وَالرَان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

그를 통해 메아리와 녹이 제거됩니다

세상의 주인의 축복으로

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

알라, 알라, 알라, 알라

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان

알라, 알라, 알라, 알라

그리고 무함마드, 세상의 주인

فَيَاذَا الْجُودْ يَاوَاحِد

وَيَا مَقْصُودْ يَاشَاهِد

오 주시는 분, 오 하나이신 분

오 찾는 자, 오 항상 지켜보는 증인

تَفَضَّلْ مِنْكَ بِالْرِضْوَان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

당신의 만족을 우리에게 베푸소서

세상의 주인의 축복으로

وَكُنْ عَوْنًا لَنَا يَارَب

وَحَقِقْ غَايَة الْمَطْلَب

우리의 도움이 되어 주소서, 오 주님

궁극적인 요청을 이루소서

وَبَلِّغْنَا المُنَى يَا مَن

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

그리고 우리의 희망을 이루소서, 모든 희망을 이루시는 분이여

세상의 주인의 축복으로

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

알라, 알라, 알라, 알라

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان

알라, 알라, 알라, 알라

그리고 무함마드, 세상의 주인

وَثَبِّتْنَا عَلَى نَهْجِهْ

نَحُلْ يَارَبِي فِي بُرْجِه

그의 길에 우리를 굳건히 하소서

우리가 그의 탑에 거할 수 있도록, 오 주님

نَرِدْ مَشْرُوبْ طَهَ الْهَان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

우리는 타하의 순수한 음료를 마십니다

세상의 주인의 축복으로

وَنِبْلَغْ غَايَةَ الْآمَال

وَمَالَاتَبْلَغَ الْأقْوَال

그리고 궁극적인 희망에 도달합니다

말로 표현할 수 없는 것들

مِنَ الْإِحْسَانْ يَامَنَّان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

친절함의, 오 관대하신 분

세상의 주인의 축복으로

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

알라, 알라, 알라, 알라

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان

알라, 알라, 알라, 알라

그리고 무함마드, 세상의 주인

وَنُنْشِرْ رَايَةِ التَّقْوَى

فِي إلْإسْرَارْ وَالنَّجْوَى

경건의 깃발을 올리소서

비밀 기도와 속삭이는 간구 속에서

تَعُمْ قَاصِي الْوَرَى وَالدَّان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

멀리 있는 자와 가까운 자를 덮으며

세상의 주인의 축복으로

وَنُجْمَعْ فِي رِحَابِ الخَير

وَنَسْلُكْ مَعَ أَهْلِ السَّر

우리를 선의 영역에 모으소서

그리고 신비의 사람들과 함께 걷게 하소서

رِجَالِ الصِدْقِ والعِرْفَان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

진리와 지식의 사람들

세상의 주인의 축복으로

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

알라, 알라, 알라, 알라

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان

알라, 알라, 알라, 알라

그리고 무함마드, 세상의 주인

وَنُدْخُلْ فِي دَوَائِرِهِمْ

وَنُحْضُرْ فِي مَحَاضِرِهِم

그들의 원에 들어가게 하소서

그들의 모임에 참석하게 하소서

وَنُسْمُرْ عَالْهَنَا وَالدَّان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

기쁨과 가까움 속에서 대화하게 하소서

세상의 주인의 축복으로

وَنِشْرَبْ كأَسْ سِرِ السِّر

بِمَ لَا عَنْهُ حَدْ يُخْبِر

비밀의 비밀의 잔을 마시게 하소서

어떤 혀도 알 수 없는 비밀

عَطَايَا مَالَهَا حُسْبَان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

측정할 수 없는 선물들

세상의 주인의 축복으로

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

알라, 알라, 알라, 알라

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان

알라, 알라, 알라, 알라

그리고 무함마드, 세상의 주인

ألَا يَا وَاسِعَ المَعْرُوف

وَمَن بِالفَضْلِ هُوْ مَوْصُوف

오 너, 관대함이 넓으신 분

은혜로 유명하신 분

عَظِيمَ الجُودْ وَ الْإِحْسَان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

위대한 관대함과 친절함의

세상의 주인의 축복으로

أَنِلْنَا فَوْقْ مَانَرْجُو

نُرَافِقْ مَنْ غَدًا يَنْجُو

우리가 희망하는 것 이상을 주시고

내일 구원받을 자들과 함께 하게 하소서

مِنَ الْأهْوَالْ وَالنِّيرَان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

공포와 불에서

세상의 주인의 축복으로

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

알라, 알라, 알라, 알라

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان

알라, 알라, 알라, 알라

그리고 무함마드, 세상의 주인

بِبَرْكَةِ الْنَّبِي طَهَ

أجَلْ كُلِ الْوَرَى جَاهَه

선지자 타하의 축복으로

모든 창조물 중 가장 존귀한 자

عَظِيمِ المَنْزِلَهْ وَالشَّان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

위대한 지위와 신분의

세상의 주인의 축복으로

وَنَبْلُغْ غَايَةِ المَقصُود

وَغَايَاتِ الكَرَمْ وِالجُود

궁극적인 목적에 도달하게 하소서

관대함과 은혜의 목표에

نُرَافِق صَفْوَةِ الرَحْمَان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

자비로운 자의 선택된 자들과 함께 하게 하소서

세상의 주인의 축복으로

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

알라, 알라, 알라, 알라

اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ

وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان

알라, 알라, 알라, 알라

그리고 무함마드, 세상의 주인

عَليْهِ رَبُّنَا صَلَّى

وَآلِهْ وَالَّذِي وَالَى

그에게 우리 주님이 기도하셨습니다

그의 가족과 따르는 자들

وَصَحْبِهْ رَافِعِي البُنْيَان

بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان

그리고 기초를 세운 그의 동료들

세상의 주인의 축복으로