أَوْقَدتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
الله الله
الله الله
ಅಲ್ಲಾಹ ಅಲ್ಲಾಹ
ಅಲ್ಲಾಹ ಅಲ್ಲಾಹ
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
ಅಲ್ಲಾಹ್ ಹೊರತು ಬೇರೆ ದೇವರಿಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಾಹ ಅಲ್ಲಾಹ
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತ
separator
أَوْقَدْتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
وَقُلْتَ لِي إِيَّاكْ تَبُوحْ
ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದೀಯ
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀಯ
أَمْ كَيْفَ لِي أَعْشَقْ سِوَاكْ
وَأنْتَ لِي جِسْمٌ وَرُوحْ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಯಾರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದು
ನೀನು ನನ್ನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ
separator
الله الله
الله الله
ಅಲ್ಲಾಹ ಅಲ್ಲಾಹ
ಅಲ್ಲಾಹ ಅಲ್ಲಾಹ
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
ಅಲ್ಲಾಹ್ ಹೊರತು ಬೇರೆ ದೇವರಿಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಾಹ ಅಲ್ಲಾಹ
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತ
separator
لَمَّا بَدَا مِنْكَ القَبُولْ
أُخْرِجْتُ مِنْ سِجْنِ الأَسَا
ನಿನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆ ತೋರಿದಾಗ
ನಾನು ದುಃಖದ ಕಾರಾಗೃಹದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದಿದೆ
وزُجَّ بِي عَيْنُ الوُصُولْ
وَصِرْتُ بِكَ مُؤْنَسَا
ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಣ್ಣಿಗೆ ತಲುಪಿದೆ
ನಿನ್ನಿಂದ ನಾನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡೆ
separator
الله الله
الله الله
ಅಲ್ಲಾಹ ಅಲ್ಲಾಹ
ಅಲ್ಲಾಹ ಅಲ್ಲಾಹ
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
ಅಲ್ಲಾಹ್ ಹೊರತು ಬೇರೆ ದೇವರಿಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಾಹ ಅಲ್ಲಾಹ
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತ
separator
وَلَسْتَ مِنْ قَلْبِي تَزُولْ
بَيْنَ الصَّبَاحْ وَالمَسَا
ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ಬೆಳಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ನಡುವೆ
أَلنَّظْرَهْ فِيكْ يَا جَمِيلْ
نَعَيشْ بِهَا عَيْشَا رَغَدْ
ನಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿ, ಓ ಸುಂದರ
ನಾವು ಅದರಿಂದ ಸುಖಕರ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ
separator
الله الله
الله الله
ಅಲ್ಲಾಹ ಅಲ್ಲಾಹ
ಅಲ್ಲಾಹ ಅಲ್ಲಾಹ
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
ಅಲ್ಲಾಹ್ ಹೊರತು ಬೇರೆ ದೇವರಿಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಾಹ ಅಲ್ಲಾಹ
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತ
separator
أَنْتَ المَحَجَّهْ وَالدَّلِيلْ
مَنْ ذَا يُطِيقْ عَنْكَ البِعَادْ
ನೀನು ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ
ನಿನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರುವುದನ್ನು ಸಹಿಸಬಲ್ಲವರು ಯಾರು
يَا رَاحَةَ القَلْبَ العَلِيلْ
فِيكَ اجْتَمَعْ كُلُّ المُرَادْ
ಓ ಅಸ್ವಸ್ಥ ಹೃದಯದ ಆರಾಮ
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ