يَا عُمْرِي وَيَا رُوحِي يَا سِرِّي وَفُتُوحِي
يَا بَلْسَمْ لِجُرُوحِي يَا رَسُولَ الله
ನನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮ, ನನ್ನ ಅಂತರಂಗ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಕ್ತತೆಗಳು,
ನನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಮದ್ದು, ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತನೇ!
يَا رِجَالاً غَابُوا فِي حَضْرَةِ اللهِ
كَالثُّلَيْجِ ذَابُوا وَاللهِ وَالله
ಅಲ್ಲಾಹನ ಸನ್ನಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಧರ್ಮಾತ್ಮರು
ಹಿಮದ ತುಂಡು ಕರಗಿದಂತೆ. ಅಲ್ಲಾಹನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ!
تَرَاهُمْ حَيَارَى فِي شُهُودِ اللهِ
تَراهُمْ سُكَارَى واللهِ والله
ಅಲ್ಲಾಹನ ದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತಲ್ಲಣಗೊಂಡವರಂತೆ ಕಾಣುವಿರಿ
ಅವರು (ಅಲ್ಲಾಹನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತಾದವರಂತೆ ಕಾಣುವಿರಿ
يَا عُمْرِي وَيَا رُوحِي يَا سِرِّي وَفُتُوحِي
يَا بَلْسَمْ لِجُرُوحِي يَا رَسُولَ الله
ನನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮ, ನನ್ನ ಅಂತರಂಗ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಕ್ತತೆಗಳು,
ನನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಮದ್ದು, ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತನೇ!
تَرَاهُمْ نَشَاوَى عِنْدَ ذِكْرِ اللهِ
عَلَيْهِمْ طَلَاوَةْ مِنْ حَضْرَةِ الله
ಅವರು (ಅಲ್ಲಾಹನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತಾದವರಂತೆ ಕಾಣುವಿರಿ
ಅಲ್ಲಾಹನ ಸನ್ನಿಧಾನದಿಂದ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕಿರಣವಿದೆ
إِنْ غَنَّى المُغَنِّي بِجَمَالِ اللهِ
فَقَامُوا لِلْمَغْنَى طَرَباً بِاللّهِ
ಅಲ್ಲಾಹನ ಸೌಂದರ್ಯದ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರೆ
ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಿಂತು ಖಜಾನೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
يَا عُمْرِي وَيَا رُوحِي يَا سِرِّي وَفُتُوحِي
يَا بَلْسَمْ لِجُرُوحِي يَا رَسُولَ الله
ನನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮ, ನನ್ನ ಅಂತರಂಗ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಕ್ತತೆಗಳು,
ನನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಮದ್ದು, ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತನೇ!
نَسْمَتُهُمْ هَبَّتْ مِن حَضْرَةِ اللهِ
حَيَاتُهُمْ دَامَتْ بِحَيَاةِ الله
ಅವರ ಬೆಳಗಿನ ಗಾಳಿ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸನ್ನಿಧಾನದಿಂದ ಬೀಸುತ್ತದೆ
ಅವರ ಜೀವನ ಅಲ್ಲಾಹನ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ
قُلُوبٌ خَائِضَةْ فِي رَحْمَةِ الله
أَسْرَارٌ ذَلِيلَةْ فِي طَلَبِ الله
ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ಅಲ್ಲಾಹನ ಕೃಪೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿವೆ
ಅಲ್ಲಾಹನನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಂತರಂಗ ವಿನೀತವಾಗಿದೆ
يَا عُمْرِي وَيَا رُوحِي يَا سِرِّي وَفُتُوحِي
يَا بَلْسَمْ لِجُرُوحِي يَا رَسُولَ الله
ನನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮ, ನನ್ನ ಅಂತರಂಗ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಕ್ತತೆಗಳು,
ನನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಮದ್ದು, ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತನೇ!
عُقُولٌ ذَاهِلَةْ مِنْ سَطْوَةِ الله
نُفُوسٌ ذَلِيلَةْ فِي طَلَبِ الله
ಅಲ್ಲಾಹನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವರ ಮನಸ್ಸುಗಳು ತಲ್ಲಣಗೊಂಡಿವೆ
ಅಲ್ಲಾಹನನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಆತ್ಮಗಳು ವಿನೀತವಾಗಿದೆ
فَهُمُ الأَغْنِيَاءْ بِنِسْبَةِ الله
وهُمُ الأَتْقِيَاءْ واللهِ وَالله
ಅವರು ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರು
ಅವರು ಧರ್ಮಾತ್ಮರು. ಅಲ್ಲಾಹನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ!
يَا عُمْرِي وَيَا رُوحِي يَا سِرِّي وَفُتُوحِي
يَا بَلْسَمْ لِجُرُوحِي يَا رَسُولَ الله
ನನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮ, ನನ್ನ ಅಂತರಂಗ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಕ್ತತೆಗಳು,
ನನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಮದ್ದು, ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತನೇ!
مَنْ رَآهُمْ رَأَى مَنْ قَامَ بِاللّهِ
فَهُمُ فِي الوَرَى مِنْ عُيُونِ الله
ಅವರನ್ನು ನೋಡುವವರು, ಅಲ್ಲಾಹನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತವರನ್ನು ನೋಡುವರು
ಅವರು ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಾಹನ ಕಣ್ಣುಗಳು
عَلَيْهِمُ الرَّحْمَةْ وَرِضْوَانُ اللهِ
عَلَيْهِمُ نَسْمَةْ مِنْ حَضْرَةِ الله
ಅವರ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಕೃಪೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಿದೆ
ಅವರ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸನ್ನಿಧಾನದಿಂದ ದಿವ್ಯ ಗಾಳಿ (ಕೃಪೆ) ಇದೆ