ಸ್ವಾಗತ, ಓ ರಮಜಾನ್ ತಿಂಗಳು!

ನೀನು ಲಾಭದ ತಿಂಗಳು.

ಸ್ವಾಗತ, ಓ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅತಿಥಿ

ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿದ [ಪ್ರತಿಫಲಗಳನ್ನು] ತರುತ್ತೀ.

ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ

ಮತ್ತು ಭಕ್ತನು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ

ದೈವಿಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ;

ಪ್ರಭು ತನ್ನ ಸೇವಕರ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಅವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ವಿಧೇಯತೆಯಾಗಿ ಬದಲಿಸುತ್ತಾರೆ

ಮತ್ತು ನಾಶವನ್ನು ಸಂತೋಷವಾಗಿ.

ನೀನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ತಿಂಗಳು;

ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಎಷ್ಟು ಮಹಾನ್!

ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಗಿಲುಗಳು

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತೋಟಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ;

ಮತ್ತು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜಹನ್ನಮ್ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ

ಮತ್ತು ಬೀಗ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ

ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು.

ಓ ಪ್ರಭು, ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿಸು

ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡು.

ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಉತ್ತಮ

ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಮುಗಿಸು.

ನಿನ್ನ ಸೇವಕನನ್ನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡು

ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಹೃದಯವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸು.

ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಿಸು

ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೂ ಅವನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನೀಡು—

ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಿಯವಾದವರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು

ಅಲ್ಲಾಹನಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಓ ಅಲ್ಲಾಹ, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸು.

ನಮಗೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ನೀಡು, ಓ ಅಲ್ಲಾಹ,

ನಂತರ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡು.

ಅಲ್ಲಾಹನ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಮುಸ್ತಫಾ (ಆಯ್ಕೆಯಾದವನು), ಎಲ್ಲಾ ಸಯ್ಯಿದರ ಮಾಲೀಕನ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ.