يَاشَفِيعَ الوَرَى سَلَامٌ عَلَيْك
ಮಾನವಕುಲದ ಮಧ್ಯಸ್ಥ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಓ ಮಾನವರ ಶಿಫಾರಸುಗಾರ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
ಓ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಪ್ರವಾದಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಮುಚ್ಚಳ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
ಶುದ್ಧರ ಸ್ವಾಮಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
separator
أَحْمَدُ لَيْسَ مِثْلُكَ أَحَدٌ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಅಹ್ಮದ್, ನಿಮ್ಮಂತವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ಸ್ವಾಗತ, ಸ್ವಾಗತ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
وَاجِبٌ حُبُّكَ عَلَى الْمَخْلُوقْ
يَا حَبِيبَ الْعُلَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಕರ್ತವ್ಯ
ಓ ಉನ್ನತ ಪ್ರಿಯ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
separator
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಓ ಮಾನವರ ಶಿಫಾರಸುಗಾರ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
ಓ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಪ್ರವಾದಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಮುಚ್ಚಳ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
ಶುದ್ಧರ ಸ್ವಾಮಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
separator
أَعْظَمُ الْخَلْقِ أَشْرَفُ اَلشُّرَفَاءْ
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶ್ರೇಷ್ಠ
ಪ್ರವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
مَهْبَطُ الْوَحْيِ مَنْزَلِ الْقُرْاَنْ
صَاحِبُ الْاِهْتِدَاءْ سَلَامٌ عَلَيْك
ಪ್ರಕಟನೆಯ ಸ್ಥಳ, ಕುರಾನ್ ಮನೆ
ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದ ಧಾರಕ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
separator
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಓ ಮಾನವರ ಶಿಫಾರಸುಗಾರ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
ಓ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಪ್ರವಾದಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಮುಚ್ಚಳ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
ಶುದ್ಧರ ಸ್ವಾಮಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
separator
إِشْفَعْ لِي يَا حَبِيبِيْ يَوْمَ الْجَزَاءْ
أَنْتَ شَافِعُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನ್ಯಾಯದ ದಿನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿ
ನೀವು ನಮ್ಮ ಶಿಫಾರಸುಗಾರ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
كُشِفَتْ مِنْكَ ظُلْمَةُ الْظُلْمَاءَ
أَنْتَ بَدْرُ الدُّجَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅಂಧಕಾರದ ದಮನ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
ನೀವು ಕತ್ತಲೆಯ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
separator
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಓ ಮಾನವರ ಶಿಫಾರಸುಗಾರ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
ಓ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಪ್ರವಾದಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಮುಚ್ಚಳ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
ಶುದ್ಧರ ಸ್ವಾಮಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
separator
طَلْعَتْ مِنْكَ كَوْكَبُ الْعِرْفَانْ
أَنْتَ شَمْسُ الضُّحَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ನಿಮ್ಮಿಂದ ಜ್ಞಾನತಾರೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು
ನೀವು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸೂರ್ಯ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
لَيْلَةُ الْإِسْرَاءْ قَالَتِ الْأَنْبِيَاءْ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಆರೋಹಣ ರಾತ್ರಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾದಿಗಳು ಹೇಳಿದರು
ಸ್ವಾಗತ, ಸ್ವಾಗತ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
separator
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಓ ಮಾನವರ ಶಿಫಾರಸುಗಾರ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
ಓ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಪ್ರವಾದಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಮುಚ್ಚಳ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
ಶುದ್ಧರ ಸ್ವಾಮಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
separator
مَقْصُدِي يَا حَبِيْبِيْ لَيْسَ سِوَاكْ
أَنْتَ مَقْصُودُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
ನನ್ನ ಗುರಿ ನೀವು ಮಾತ್ರ, ಓ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ
ನೀವು ನಮ್ಮ ಗುರಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
إِنَّكَ مَقْصَدِيْ وَمَلْجَئِيْ
إِنَّكَ مُدَّعَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ನೀವು ನನ್ನ ಗುರಿ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯ
ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರತಿಪಾದಕ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
separator
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಓ ಮಾನವರ ಶಿಫಾರಸುಗಾರ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
ಓ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಪ್ರವಾದಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಮುಚ್ಚಳ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
ಶುದ್ಧರ ಸ್ವಾಮಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
separator
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَى الْمُصْطَفَى
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಅಲ್ಲಾಹನ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಆಯ್ಕೆಯಾದವರ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ
هَذَا أَوَّلُ غُلَامُكَ يَا سَيِّدِيْ
مِنْهُمْ يَا مُصْطَفَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸೇವಕ
ಅವರಿಂದ, ಓ ಆಯ್ಕೆಯಾದವ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ