سَلَامٌ عَلَى
ಶಾಂತಿಯ ಸಲಾಂ
لَا اِلَهَ اِلَّا الله لَا اِلَهَ اِلَّا الله
لَا اِلَهَ اِلَّا الله مُحَمَّد رَسُولُ الله
ಅಲ್ಲಾಹ್ ಹೊರತು ಬೇರೆ ದೇವರಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಾಹ್ ಹೊರತು ಬೇರೆ ದೇವರಿಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಾಹ್ ಹೊರತು ಬೇರೆ ದೇವರಿಲ್ಲ, ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತ
separator
سَلَامٌ عَلَى قَبْرٍ يُزَارُ مِنَ البُعْدِ
سَلَامٌ عَلَى الرَوْضَة وَفِيهَا مُحَمَّدِ
ದೂರದಿಂದ ಭೇಟಿ ನೀಡಲ್ಪಡುವ ಸಮಾಧಿಗೆ ಶಾಂತಿಯ ಸಂದೇಶ
ಅಲ್-ರೌದಾ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಗೆ ಶಾಂತಿಯ ಸಂದೇಶ
سَلَامٌ عَلَى مَنْ زَارَ فِي اللَّيْلِ رَبَّهُ
فَبَلَّغَهُ المَرْغُوبَ فِي كُلِّ مَقْصَدِ
ರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ಪ್ರಭುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದವನಿಗೆ ಶಾಂತಿಯ ಸಂದೇಶ
ಅವನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಶಯದಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀಡಿದನು
سَلَامٌ عَلَى مَنْ قَالَ لِلْضَّبِّ مَنْ أَنَا
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ أَنْتَ مُحَمَّدِ
ಮೋಲೆಗೆ "ನಾನು ಯಾರು?" ಎಂದು ಕೇಳಿದವನಿಗೆ ಶಾಂತಿಯ ಸಂದೇಶ
ಅವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು, "ನೀವು ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತ, ನೀವು ಮುಹಮ್ಮದ್"
سَلَامٌ عَلَى المَدْفُونِ فِي أَرْضِ طَيْبَةَ
وَمَنْ خَصَّهُ الرَّحْمَنُ بِالفَضْلِ وَالْمَجْدِ
ತೈಬಾ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿರುವವನಿಗೆ ಶಾಂತಿಯ ಸಂದೇಶ
ಅವನಿಗೆ ಕರುಣಾಮಯನು ಕೃಪೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು
نَبِيٌّ حَبَاهُ اللهُ بِالْحُسْنِ وَالبَهَا
فَطُوبَى لِعَبْدٍ زَارَ قَبْرَ مُحَمَّدِ
ಅಲ್ಲಾಹನು ಸುಂದರತೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಪ್ರವಾದಿ
ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಸೇವಕನಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳು
أيَا رَاكِبَا نَحْوَ المَدِينَةِ قَاصِداً
فَبَلِّغْ سَلَامِي لِلْحَبِيبِ مُحَمَّدِ
ಅಲ್-ಮದೀನಾಗೆ ಹೊರಟಿರುವ ಓ ಸವಾರ,
ನನ್ನ ಶಾಂತಿಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಿಯ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಗೆ ತಲುಪಿಸು
فِي رَوْضَتِهِ الحُسْنَى مُنَايَ وَبُغْيَتِي
وَفِيهَا شِفَا قَلْبِي وَرُوحِي وَرَاحَتِي
ಅವನ ಸುಂದರ ರೌದಾದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಆಶೆ ಮತ್ತು ಬಯಕೆ
ಅದರಲ್ಲಿದೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆರಾಮ
فَإِنْ بَعُدَتْ عَنِّي وَعَزَّ مَزَارُهَا
فَتِمْثَالُهَا لَدَيَّ أَحْسَنُ صُورَةِ
ಅದು ನನಗೆ ದೂರವಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಭೇಟಿ ಕಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ,
ನನ್ನೊಳಗೆ ಇರುವ ಅದರ ಚಿತ್ರವೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರ
أُنَزِّهُ طَرْفَ الْعَيْنِ فِي حُسْنِ رَوْضِهَا
فَيَسْلُو بِهَا لُبِّي وَسِرِّي وَمُهْجَتِي
ಅದರ ಸುಂದರ ರೌದಾದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹೀಗಾಗಿ ನನ್ನ ಹೃದಯ, ಆಂತರ್ಯ,
ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತವು ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆ ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ
فَهَا أنَا يَاقُطْبَ العَوَالِمِ كُلِّهَا
أُقَبِّلُهَا شَوْقاً لِـإِشْفَاءِ عِلَّتِي
ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ, ಓ ಎಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ,
ನನ್ನ ಕಾಯಿಲೆಯನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಅದನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ
وَصَلِّ عَلَى قُطْبِ الوُجُودِ مُحَمَّدٍ
صَلَاةً بِهَا تَمْحُو عَنَّا كُلَّ زَلَّةِ
ಮಹಾನ್ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ಕಳುಹಿಸು
ಅದು ನಮ್ಮಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತಪ್ಪನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವ ಕರುಣೆ.