خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
ಓ, ಸೃಷ್ಟಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತಮನೆ!
ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಒಮ್ಮೆ ನೋಡು
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
ನೀನು ಇನ್ನೇನೂ ಅಲ್ಲ
ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆಯ ಖಜಾನೆ
يَا بَحْرَ فَضْلٍ
وَ تَاجَ عَدْلٍ
ಓ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಸಾಗರ
ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಕಿರೀಟ
جُدْ لِي بِوَصْلٍ
قَبْلَ الـمَنِيَّةْ
ನಿನ್ನ ದಾನದಿಂದ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು
ಮರಣದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಮೊದಲು
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
ಓ, ಸೃಷ್ಟಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತಮನೆ!
ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಒಮ್ಮೆ ನೋಡು
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
ನೀನು ಇನ್ನೇನೂ ಅಲ್ಲ
ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆಯ ಖಜಾನೆ
حَاشَاكَ تَغْفُلْ
عَنَّا وَ تَبْخَلْ
ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಮರೆತು
ಕೃಪಣನಂತೆ ವರ್ತಿಸಬೇಡ
يَا خَيْرَ مُرْسَلْ
اِرْحَمْ شَجِيَّا
ಓ ಶ್ರೇಷ್ಠ ದೂತನೇ
ನನ್ನ ದೀನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರು!
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
ಓ, ಸೃಷ್ಟಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತಮನೆ!
ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಒಮ್ಮೆ ನೋಡು
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
ನೀನು ಇನ್ನೇನೂ ಅಲ್ಲ
ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆಯ ಖಜಾನೆ
كَمْ ذَا أُنَادِي
يَا خَيْرَ هَادِي
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ
ಓ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ
قَصْدِي مُرَادِي
عَطْفًا عَلَيَّ
ನೀನು ನನ್ನ ಆಶಯ, ನನ್ನ ಗುರಿ
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸೌಮ್ಯ ಪ್ರೀತಿ ತೋರು
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
ಓ, ಸೃಷ್ಟಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತಮನೆ!
ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಒಮ್ಮೆ ನೋಡು
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
ನೀನು ಇನ್ನೇನೂ ಅಲ್ಲ
ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆಯ ಖಜಾನೆ
أُهْدِيكَ حِبِّي
صَلَاةَ رَبِّي
ನಾನು ನಿನಗೆ, ಓ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ
ನನ್ನ ಪ್ರಭುವಿನ ನಮಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಕೊಡು
مَادَامَ قَلْبِي
بِالذِّكْرِ حَيَّا
ನನ್ನ ಹೃದಯ
ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ಜೀವಂತವಿರುವವರೆಗೆ