نَتَوَسَّلُ بِالنَّبِيِّ النُّورْ وَابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
ಅಲ್ಲಾಹ, ಅಲ್ಲಾಹ, ಅಲ್ಲಾಹ, ಅಲ್ಲಾಹ
ಅಲ್ಲಾಹ, ಅಲ್ಲಾಹ, ಅಲ್ಲಾಹ, ಅಲ್ಲಾಹ
نَتَوَسَّلْ بِالنَّبِيِّ النُّورْ
وَابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ನಾವು (ಅಲ್ಲಾಹನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತೇವೆ) ಪ್ರವಾದಿಯ ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲಕ
ಮತ್ತು ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್ ಮೂಲಕ
separator
يَاكَرِيمَ الجُودِ يَا مَنَّانْ
يَا جَزِيلَ الفَضْلِ والإِحْسَانْ
ಓ ದಾನಶೀಲತೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್, ಓ ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡುವವನು
ಓ ಸಮೃದ್ಧ ದಯೆ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ
أَمْلِ قَلْبِي بِاالصَّفَا وَالنُّورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಶುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸು
ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್ ಮೂಲಕ
رَبِّ سَهِّلْ كُلَّمَا رُمْنَا
وَاعْطِنَا الخَيْرَاتِ وَالحُسْنَا
ನನ್ನ ಪ್ರಭು, ನಾನು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸು
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡು
رَبِّ وَاجْعَلْ وَقْتَنَا مَسْرُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಾಡು
ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್ ಮೂಲಕ
قَدْ تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ النَّاسْ
وَابْنِ عَلْوِي القُطْبِ وَالعَطَّاسْ
ನಾವು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಅಲವಿಯ ಮಗ, ಕ್ವತ್ಬ್ ಮತ್ತು ಅಲ್-ಅತ್ತಾಸ್ ಮೂಲಕ
وَالوَلِيِّ ذُخْرِنَا المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ಮತ್ತು ಸಂತ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಖಜಾನೆ
ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್
سَيِّدِي أَحْمَدْ عَظِیمِ الشَّانْ
مَعْدِنِ الأَسْرَارِ وَالعِرفَانْ
ನಮ್ಮ ಮಾಸ್ಟರ್, ಅಹ್ಮದ್ ಯಾರು ಮಹಾನ್ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ
ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರಹಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಗಳ ಖನಿ
فَيْضُهُ مَابَيْنَنَا مَدْرُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ಅವರ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳ ಹರಿವು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಹಂಚಲಾಗಿದೆ
ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್ ಮೂಲಕ
كَانَ فِينَا بَدْرُنَا السَّاطِعْ
وَكَسَانَا عِلْمَهُ النَّافِعْ
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೊಳೆಯುವ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಾಗಿದ್ದರು
ಅವರು ನಮಗೆ ತಮ್ಮ ಲಾಭದಾಯಕ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು
وَ بِعَيْنِ المُصطَـفَى مَنْظُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದವನ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ
ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್
كَمْ رَوَيْنَا عَنْهُ مِنْ عُلُومْ
وشَرِبْنَا كَاسَهُ المَخْتُومْ
ಎಷ್ಟು ಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ನಾವು ಅವರಿಂದ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರ ಮುಚ್ಚಿದ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದೇವೆ
أَمْرُنَا طُوْلَ المَدَى مَيْسُورْ
ابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳು - ಕಾಲದವರೆಗೆ - ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್ ಮೂಲಕ
طَيِّبُ الأَفْعَالِ وَالأَخْلَاقْ
عِلْمُهُ قَدْ عَمَّ فِي الآفَاقْ
ಅವರು ಶುದ್ಧ ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ
ಅವರ ಜ್ಞಾನವು ಅಂತರಿಕ್ಷವನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ
فِي جَمِيعْ بُلْدَانِنَا مَنْشُوْر
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಹರಡಿದೆ
ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್
سِرُّهُ يَسْرِي لِأَوْلَادِهْ
وَلِأَسْبَاطِهْ وَأَحْفَادِهْ
ಅವರ ಆಂತರಿಕ ರಹಸ್ಯವು ಅವರ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ,
ಅವರ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು
وَمُحِبِّيهِ الأُلَى فِي الدُّورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ಮತ್ತು ಅವರ ಸೆಮಿನಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದವರು
ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್
حُبُّهُ قَدْ حَلَّ فِي قَلْبِي
إِنَّ هَذَا الفَضْلَ مِنْ رَبِّي
ಅವರ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ನೆಲೆಸಿದೆ
ಇದು, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ನನ್ನ ಪ್ರಭುವಿನ ಆಶೀರ್ವಾದ
سِرُّهُ فِي مُهْجَتِي مَسْطُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ಅವರ ಆಂತರಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಲಿಖಿತವಾಗಿದೆ
ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್
يَا حَبِيبِي قُمْ بِنَا بَادِرْ
حَاجَةٌ فِي النَّفْسِ وَالخَاطِرْ
ಓ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು
ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
هَيَّا هَيَّا أَحْمَدَ المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ಬಾ, ಬಾ! ಓ ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್!
ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್
رَبِّ فَانْفَعْنَا بِبَرْكَاتِهْ
وَاعْطِنَا مِنْ سِرِّ نَفْحَاتِهْ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು, ಅವರ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ಲಾಭವಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಅವರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗಾಳಿಯ ರಹಸ್ಯದಿಂದ ನಮಗೆ ನೀಡು
وَاعْطِنَا مِنْ حَظِّهِ المَوْفُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ಅವರ ಸಮೃದ್ಧ ಭಾಗದಿಂದ ನಮಗೆ ನೀಡು
ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್
ثُـمَّ صَلَّى اللّٰهْ عَلَى المَحْبُوبْ
مَنْ بِهِ يَحْصُلُهُ المَطْلُوبْ
ನಂತರ, ಪ್ರಿಯನ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಇರಲಿ
ಅವರ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
كُلُّ عَاصِي ذَنْبُهُ مَغْفُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ಪ್ರತಿ ಪಾಪಿಯ ಪಾಪ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ
ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್ ಮೂಲಕ
وَعَلَى آلِهْ وَأَصْحَابِهْ
ثُمَّ أَتْبَاعِهْ وَأَحْزَابِهْ
ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಮೇಲೆ
ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ನಂತರ -
عَدَّ مَا زَائِرْ أَتَى بَايَزُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ಎಲ್ಲಾ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ
ತಾಹಾದ ಮಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಶೂರ್