يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
អូ មេដឹកនាំនៃពួកសាស្ត្រាចារ្យទាំងអស់ អូ អ្នកជាការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ
អ្នកគឺជាទ្វារទៅកាន់អាល់ឡោះ អ្នកដែលខ្ញុំពឹងពាក់
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
នៅក្នុងជីវិតនេះ និងនៅក្នុងជីវិតក្រោយរបស់ខ្ញុំ
អូ សារុនៃអាល់ឡោះ សូមចាប់ដៃខ្ញុំ
قَــسَــمًــا بِــالــنَّــجْــمِ حِــيــنَ هَــوَى
مَــا الْــمُــعَــافَــى وَ الــسَّــقِــيــمُ سَــوَى
បានស្បថដោយផ្កាយនៅពេលវាធ្លាក់ចុះ
សុខភាពល្អ និងជំងឺមិនដូចគ្នា
فَــاخْــلَــعِ الْــكَــوْنَــيْــنِ عَــنْــكَ سِــوَى
حُــبِّ مَــوْلَــى الْــعُــرْبِ وَالْــعَــجَــمِ
ដូច្នេះ សូមលះបង់ពីពិភពលោកទាំងពីរ
លើកលែងតែសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះម្ចាស់នៃអារ៉ាប់ និងអាចាម
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
អូ មេដឹកនាំនៃពួកសាស្ត្រាចារ្យទាំងអស់ អូ អ្នកជាការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ
អ្នកគឺជាទ្វារទៅកាន់អាល់ឡោះ អ្នកដែលខ្ញុំពឹងពាក់
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
នៅក្នុងជីវិតនេះ និងនៅក្នុងជីវិតក្រោយរបស់ខ្ញុំ
អូ សារុនៃអាល់ឡោះ សូមចាប់ដៃខ្ញុំ
سَــيِّــدُ الــسَّــــادَاتِ مِــنْ مُــضَــرٍ
غَــوْثُ أَهْــلِ الْــبَــدْوِ وَالْــحَــضَــرِ
គាត់គឺជាមេដឹកនាំនៃមេដឹកនាំទាំងអស់ ពីមូដារ
ជាអ្នកជួយដ៏អស្ចារ្យនៃប្រជាជនក្នុងព្រៃនិងទីក្រុង
صَــا حِــبُّ الْآيَــاتِ وَالــسُّــوَرِ
مَــنْــبَــعُ الْأَحْــكَــامِ وَالْــحِــكَــمِ
គាត់គឺជាម្ចាស់នៃសញ្ញា (អាយ៉ាត) និងសូរ៉ា
គាត់គឺជាប្រភពនៃប្រាជ្ញា និងច្បាប់បរិសុទ្ធ
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
អូ មេដឹកនាំនៃពួកសាស្ត្រាចារ្យទាំងអស់ អូ អ្នកជាការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ
អ្នកគឺជាទ្វារទៅកាន់អាល់ឡោះ អ្នកដែលខ្ញុំពឹងពាក់
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
នៅក្នុងជីវិតនេះ និងនៅក្នុងជីវិតក្រោយរបស់ខ្ញុំ
អូ សារុនៃអាល់ឡោះ សូមចាប់ដៃខ្ញុំ
قَــمَــرٌ طَــابَــتْ سَــرِيــرَتُــهُ
وَسَــجَــايَــاهُ وَسِــيــرَتُــهُ
ដូចព្រះច័ន្ទ ដែលចិត្តរបស់គាត់ល្អ និងសុទ្ធ
អាកប្បកិរិយា និងរបៀបរស់នៅរបស់គាត់
صَــفْــوَةُ الْــبَــارِي وَخِــيــرَتُــهُ
عَــدْلُ أَهْــلِ الْــحِــلِ وَالْــحَــرَمِ
គាត់គឺជាអ្នកសុទ្ធសាធ និងជ្រើសរើសនៃមនុស្សទាំងអស់
ជាអ្នកសាក្សីសុចរិតសម្រាប់មនុស្សដែលត្រឹមត្រូវ និងខុស
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
អូ មេដឹកនាំនៃពួកសាស្ត្រាចារ្យទាំងអស់ អូ អ្នកជាការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ
អ្នកគឺជាទ្វារទៅកាន់អាល់ឡោះ អ្នកដែលខ្ញុំពឹងពាក់
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
នៅក្នុងជីវិតនេះ និងនៅក្នុងជីវិតក្រោយរបស់ខ្ញុំ
អូ សារុនៃអាល់ឡោះ សូមចាប់ដៃខ្ញុំ
مَــا رَأَتْ عَــيْــنُ وَلَــيْــسَ تَــرَى
مِــثْــلَ طَــهَ فِــي الْــوَرَى بَــشَــرَا
គ្មានភ្នែកណាមួយដែលបានឃើញ ឬនឹងឃើញ
មនុស្សដែលដូចនឹងតាហា
خَــيْــرُ مَــنْ فَــوْقَ الــثَّــرَى أَثَــرَا
طَــاهِــرُ الْأَخْــلَاقِ وَالــشَّــيَــمِ
គាត់គឺជាអ្នកល្អបំផុតដែលធ្លាប់បានទុកស្នាមនៅលើផែនដី
សុទ្ធសាធក្នុងអាកប្បកិរិយា និងលក្ខណៈបុគ្គលល្អឥតខ្ចោះ