رَبِـيـعْ أَقْـبَـلْ عَـلَـيْـنَـا مَرْحَـبـاً بِالـرَّبِـيـعْ
រដូវផ្ការីកបានមកដល់យើងហើយ សូមស្វាគមន៍រដូវផ្ការីក!
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
ខែរប៊ីបានចូលមកយើង សូមស្វាគមន៍រប៊ី
រប៊ីគឺជាការចងចាំនៃអង្គដែលមានកិត្តិយសធំជាមួយអាល់ឡោះ
المُصْطَفَى الزَّينْ أَكْرَمْ بَلْ وَأَوَّلْ شَفِيعْ
فَاسْمَعْ دُعَانَا بِهِ يَا رَبَّنَا يَا سَمِيعْ
មូស្តាហ្វា, អង្គអស្ចារ្យ, អង្គអធិស្ឋានដំបូងនិងអធិស្ឋានធំ
សូមឆ្លើយការអធិស្ឋានរបស់យើងតាមរយៈអង្គនេះ អើយអម្ចាស់អស់សំឡេង
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
ខែរប៊ីបានចូលមកយើង សូមស្វាគមន៍រប៊ី
រប៊ីគឺជាការចងចាំនៃអង្គដែលមានកិត្តិយសធំជាមួយអាល់ឡោះ
وَرَقِّنَا بِهْ إِلَى أَعْلَى المَقَامِ الرَّفِيعْ
نَحُلُّ بِهْ رَبِّي حِصْنَكْ القَوِيَّ المَنِيعْ
សូមអនុញ្ញាតឱ្យយើងរស់នៅក្នុងបន្ទាយដ៏រឹងមាំរបស់អ្នកតាមរយៈអង្គនេះ
សូមអនុញ្ញាតឱ្យយើងឡើងទៅដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតតាមរយៈអង្គនេះ
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
ខែរប៊ីបានចូលមកយើង សូមស្វាគមន៍រប៊ី
រប៊ីគឺជាការចងចាំនៃអង្គដែលមានកិត្តិយសធំជាមួយអាល់ឡោះ
يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ ذَا الحُسْنِ الزَّهِيِّ البَدِيعْ
بِكَ التَّوَسُّلْ إِلَى المَوْلَى العَلِيِّ السَّرِيعْ
យើងត្រឡប់ទៅរកអម្ចាស់អស់សំឡេងតាមរយៈអ្នក អង្គដែលឆ្លើយឆាប់រហ័ស
អើយមេដឹកនាំនៃសារ៉ាហ្វ, អង្គដែលមានសម្រស់អស្ចារ្យ
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
ខែរប៊ីបានចូលមកយើង សូមស្វាគមន៍រប៊ី
រប៊ីគឺជាការចងចាំនៃអង្គដែលមានកិត្តិយសធំជាមួយអាល់ឡោះ
يَا رَبِّ نَظْرَةْ تَعُمّ أُمَّةْ حَبِيبِ الجَمِيعْ
أَصْلِحْ لَهُمْ شَأْنَهُمْ وَاحْوَالَهُمْ يَا سَمِيعْ
សូមកែសម្រួលការងារនិងស្ថានភាពរបស់ពួកគេ អើយអម្ចាស់អស់សំឡេង
អើយអាល់ឡោះយើងសុំការមើលមើលនៃមេត្តាករុណារបស់អ្នកដែលគ្របដណ្តប់លើសហគមន៍ទាំងមូលនៃអ្នកស្រឡាញ់
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
ខែរប៊ីបានចូលមកយើង សូមស្វាគមន៍រប៊ី
រប៊ីគឺជាការចងចាំនៃអង្គដែលមានកិត្តិយសធំជាមួយអាល់ឡោះ
بِجَاهِ طَهَ وَمَنْ قَدْ حَلَّ أَرْضَ البَقِيعْ
خُصُوصَ نُورِ السَّرَائِرْ وَالدَّوَا لِلوَجِيعْ
ជាពិសេសពន្លឺនៃចិត្តរបស់យើងដែលបន្ធូរបន្ថយការឈឺចាប់របស់យើង
តាមរយៈកិត្តិយសនៃតាហា និងអ្នកដែលរស់នៅក្នុងសួនបាគី
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
ខែរប៊ីបានចូលមកយើង សូមស្វាគមន៍រប៊ី
រប៊ីគឺជាការចងចាំនៃអង្គដែលមានកិត្តិយសធំជាមួយអាល់ឡោះ
البِضْعَةِ الطَّاهِرَةْ ذَاتِ المَقَامِ الرَّفِيعْ
وَكُلِّ عَامِلْ بِشَرْعِكْ مُسْتَقِيمٍ مُطِيعْ
និងតាមរយៈកិត្តិយសនៃអ្នកបំរើដែលត្រឹមត្រូវនិងគោរពច្បាប់វិសុទ្ធរបស់អ្នក
កូនស្រីវិសុទ្ធ, អង្គដែលមានកិត្តិយសខ្ពស់បំផុត
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
ខែរប៊ីបានចូលមកយើង សូមស្វាគមន៍រប៊ី
រប៊ីគឺជាការចងចាំនៃអង្គដែលមានកិត្តិយសធំជាមួយអាល់ឡោះ
عَجِّلْ بِكَشْفِ البَلَا وَكُلِّ أَمْرٍ شَنِيعْ
بِهِمْ بِهِمْ رَبِّ عَجِّلْ بِالإِجَابَةْ سَرِيعْ
តាមរយៈពួកគេ, តាមរយៈពួកគេ! អម្ចាស់យើង, សូមឆ្លើយការអធិស្ឋានរបស់យើងឆាប់រហ័ស!
សូមផ្តល់ការសម្រាកភ្លាមៗពីគ្រោះថ្នាក់និងស្ថានភាពលំបាកគ្រប់យ៉ាង