نَحْنُ فِي مُصَلَّى الأَطْهَارِ بِمَنِّ
وَفَضْلِ مَوْلَانَا الكَرِيمِ تَعَالَى
យើងនៅក្នុងសាលាអធិស្ឋាននៃអ្នកសុចរិតដោយព្រះគុណ
និងព្រះគុណរបស់ម្ចាស់ដ៏មានមេត្តាករុណា អង្គស័ក្តិសិទ្ធិ
نَنَالُ النَّعْمَاءَ الجِزَالَ وَلِمَنْ
حَضَرَ يَحْصُلُ هِبَاتٍ تَغَالَى
យើងទទួលបានព្រះពរជាច្រើន ហើយអ្នកដែលចូលរួម
ទទួលបានអំណោយដ៏មានតម្លៃ
مُصَلًّى بِهِ اتِّصَالُنَا لِأَصْفَى لْـــ
ــبَــرَايَا وَمَنْ عَلَى دَرْبِهِ سَارَا
សាលាអធិស្ឋានដែលតាមរយៈវា យើងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងអ្នកសុចរិត
នៃការបង្កើត និងអ្នកដែលបានធ្វើដំណើរតាមផ្លូវរបស់គាត់
مَطْلَبُنَا الأَسْنَى تَعَالَى المَعْبُودُ
إِبْصَارُهُ وَالسَّمْعُ مِنْهُ (سَلَامًا)
គោលដៅខ្ពស់បំផុតរបស់យើងគឺអង្គស័ក្តិសិទ្ធិ អង្គដែលគួរឱ្យគោរព
ឃើញអង្គ និងស្តាប់ពីអង្គ "សន្តិភាព"
بِالسَّنَدِ المَوْصُولِ لِلمُهَاجِرِ
ثُمَّ إِلَى إِبْنَيْهِ وَمَنْ يُسَمَّى
តាមរយៈខ្សែសង្វាក់ភ្ជាប់ទៅកាន់អ្នកចំណាកស្រុក
បន្ទាប់មកទៅកាន់កូនប្រុសទាំងពីររបស់គាត់ និង (ទីបី) គាត់ដែលត្រូវបានគេហៅថា
عُبَيْدًا وَالتَّصْغِيرُ لِلتَّوَاضُعِ
لَيْسَ لِقِلَّةِ البِضَاعَةِ حَاشَا
អ៊ូបៃដ; ប្រើពាក្យតូចសម្រាប់ការសុំនម
មិនមែនសម្រាប់ការខ្វះខាតទ្រព្យសម្បត្តិទេ - 'ឆ្ងាយពីវា'
بِقَرْنٍ فَقَرْنٍ يَمُرُّ التَّلَقِّي
حَتَّى الأَسْرَارُ وَالظَّوَاهِرْ تَلَاقَى
ជំនាន់មួយបន្ទាប់ពីជំនាន់មួយការបញ្ជូនបន្ត
រហូតដល់ការពិតខាងក្នុងនិងខាងក្រៅបានជួបគ្នា
بِالفَقِيهِ الَّذِي تَقَدَّمْ فِي الرُّتْبَةْ
بِشُهْرَةْ فِي البَرَازِخِ قَدْ تَجَلَّى
នៅក្នុងអ្នកច្បាប់ដែលត្រូវបានដាក់មុខក្នុងចំណាត់ថ្នាក់
ដោយមានឈ្មោះល្បីនៅក្នុងពិភពអន្តរកាលដែលបានបង្ហាញខ្លួន
مُحَمَّدٍ إِبْنِ عَلِيٍّ إِلَى مَنْ
مِنْهُ إِلَى اليَوْمِ الوِرَاثَةِ ضُمَّا
មូហាម៉ាត់ កូនរបស់អាលី រហូតដល់អ្នក
ដែលពីគាត់ រហូតដល់ថ្ងៃនេះ ការទទួលមរតកបានរួមបញ្ចូលគ្នាទាំងស្រុង
فِي عُمَرَ البَسْمَةُ مِنْهُ قَدْ سُرَّتْ
بِهَا القُلُوبُ وَتُذْهِبُ غُمُومَا
នៅក្នុងអូម៉ារ ដែលស្នាមញញឹមរបស់គាត់នាំមកនូវភាពរីករាយ
ទៅកាន់បេះដូង និងបំបាត់ការមានទុក្ខ
تَعْكِسُ لِلرَّائِي أَنْوَارَ الحَدَّادِ
وَفَخْرِ الوُجُودِ وَبَحْرِ كَرَامَةْ
និងបញ្ចាំងទៅអ្នកមើលពន្លឺនៃ (គ្រួសារ) អាល់ហាដដ
និងមោទនភាពនៃការរស់នៅ និងមហាសមុទ្រនៃកិត្តិយស
وَإِبْنِ أَحْمَدَ مِنْ آلِ السَّقَّافِ
ثُمَّ الهَدَّارِ لَا يَخَافُ مَنْ لَامَا
និងកូនរបស់អាហ្មែតពីគ្រួសារអាល់សាកកាហ្វ
បន្ទាប់មក អាល់ហាដដារមិនខ្លាចការរិះគន់របស់នរណាម្នាក់
أَقِرَّ بِنَا لِلحَبِيبِ عُيُونَا
يَا رَبِّ أَدِمْ لَهُ مِنْكَ رِعَايَةْ
ត្រជាក់ដោយយើង ភ្នែករបស់អាល់ហាប៊ីប (អូម៉ារ)
អូ ព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំ សូមបន្តផ្តល់ការថែរក្សារបស់អង្គទៅគាត់ជានិច្ច
وَنَسْأَلُكَ اللّٰهُمَّ أَنْ تَجْعَلَا
مَجَالِسَنَا دَائِمًا مُرْتَبِطَةْ
និងយើងសូមអង្គ អូ អាល់ឡោះ ឱ្យធ្វើ
ឱ្យការជួបជុំរបស់យើងតែងតែភ្ជាប់គ្នា
بِكُلِّ مَا فِي مُصَلَّى أَهْلِ الكِسَا
وَأَوْصِلَنْ مَا هُنَاكَ إِلَى هُنَا
ទៅនឹងអ្វីៗទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងសាលាអធិស្ឋាននៃអ្នកនៃអាវ
និងធ្វើឱ្យអ្វីដែលទទួលបាននៅទីនោះមកដល់យើងនៅទីនេះ
فَهُمْ رِجَالٌ كُرَمَاءُ أَصْفِيَا
وَيَسْتَحِيلُ تَخْيِيبُهُمْ لِلرَّجَا
ពួកគេគឺជាអ្នកជ្រើសរើស អ្នកមានកិត្តិយស អ្នកសុចរិត
វាគឺជាអ្វីដែលមិនអាចគិតបានថាពួកគេនឹងអនុញ្ញាតឱ្យក្តីសង្ឃឹមមិនបានបំពេញ
هُمْ عَاهَدُونَا بِالوَفَا وَأَخْبَرُوا
مَنْ عَرَفْنَا لَوْ نَسُونَا مَا سَيَّبْنَا
ពួកគេបានផ្តល់សច្ចាប្រណិធានរបស់ពួកគេដល់យើង និងបានជូនដំណឹងយើង
"អ្នកណាដែលយើងស្គាល់ ទោះបីពួកគេភ្លេចយើងក៏ដោយ យើងនឹងមិនភ្លេចពួកគេទេ"
فَيَا أَبَا سَالِمٍ قُمْ وَكُنْ لَنَا
مَعَنَا وَبِنَا فِي الحِسِّ وَالمَعْنَى
ដូច្នេះ អូ អាបូសាលីម ឈរ និងនៅជាមួយយើង
ជាមួយយើង និងដោយយើង ទាំងខាងក្រៅនិងខាងក្នុង
فَهَاهُنَا طَلَبٌ طَرَحْنَاهُ بِـــ
بَابِكُمْ وَاسْتَوْدَعْنَاكَهُ لِلبُكْرَةْ
នេះគឺជាការស្នើសុំដែលយើងដាក់
នៅមុខទ្វាររបស់អ្នក និងទុកវាទុកឱ្យអ្នកសម្រាប់ថ្ងៃស្អែក។