صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
Purest Prayers
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធ
សម្រាប់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
فَاحَ طِيبُ المِسْكِ الفَاحَا
هَيَّجَ القَلْبَ فَبَاحَا
ក្លិនក្រអូបនៃក្រអូបបានក្រអូបខ្យល់
រំជើបរំជួលចិត្ត វាបានប្រកាសស្នេហា!
حَرَّكَ الطَّرْفَ فَنَاحَا
مِنْ غَرَامٍ فِي مُحَمَّدْ
ធ្វើឱ្យភ្នែកហូរទឹកភ្នែក
ដោយស្នេហាដ៏ជ្រាលជ្រៅចំពោះមូហាំម៉ាត់
separator
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធ
សម្រាប់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
طَيْبَةُ المُخْتَارِ طَيْبَةْ
حُبُّهَا يَا نَاسُ قُرْبَةْ
ទីប៉ាបានជ្រើសរើស
អូ! មនុស្ស: ស្នេហារបស់វានាំមកនូវភាពជិតស្និទ្ធ!
لَيْتَنَا يَا قَوْمُ صُحْبَةْ
عِنْدَ مَوْلَانَا مُحَمَّدْ
ខ្ញុំសូមថាយើងទាំងអស់គ្នាជាក្រុម
នៅជិតមេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធ
សម្រាប់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
لَيْتَنَا نَلْقَى الحَبِيبَا
حُبُّهُ أَضْحَى عَجِيبَا
ខ្ញុំសូមថាយើងនឹងជួបស្នេហា
ស្នេហារបស់គាត់បានក្លាយជាអស្ចារ្យពិតប្រាកដ!
لَيْتَنَا نَسْعَى قَرِيبَا
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ខ្ញុំសូមថាយើងនឹងធ្វើដំណើរឆាប់ៗ
ទៅកាន់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធ
សម្រាប់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
رَوْضَةٌ تَعْلُو العَوَالِي
حُبُّهَا فِي القَلْبِ غَالِي
រូដាដ៏ខ្ពស់ខ្ពស់ណាស់!
ស្នេហារបស់វានៅក្នុងចិត្តមានតម្លៃណាស់!
هَيَّمَتْ كُلَّ الرِّجَالِ
عَاشِقِينْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
វាបានធ្វើឱ្យបុរសទាំងអស់
ក្នុងស្នេហា-ស្នេហារបស់មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធ
សម្រាប់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
نُورُهَا نُورٌ بَدِيعٌ
قَدْرُهَا قَدْرٌ رَفِيعٌ
ពន្លឺរបស់វាគឺជាពន្លឺអស្ចារ្យ
តម្លៃរបស់វាគឺជាតម្លៃខ្ពស់ណាស់!
سَاكِنٌ فِيهَا الشَّفِيعُ
أَكْرَمُ الرُّسْلِ مُحَمَّدْ
ក្នុងវាមានអ្នកអធិស្ឋាន
សារ៉ែនដ៏មានកិត្តិយសបំផុត: មូហាំម៉ាត់
separator
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធ
សម្រាប់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
مَنْ أَتَاهَا لَيْسَ يَشْقَى
كُلَّ خَيْرٍ سَوْفَ يَلْقَى
អ្នកដែលមកវានឹងមិនទទួលទុក្ខទោស
គ្រប់ល្អគ្រប់យ៉ាងគាត់នឹងជួប!
دَارُ خَيْرِ الخَلْقِ حَقَّا
الحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ផ្ទះនៃការបង្កើតល្អបំផុតក្នុងការពិត!
ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធ
សម្រាប់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
وَ رَأَيْنَاهُ جِهَارَا
نُورُهُ فَاقَ النَّهَارَا
ហើយយើងបានឃើញគាត់បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់
ពន្លឺរបស់គាត់លើសពីពន្លឺថ្ងៃ!
قَلْبُ أَهْلِ الحُبِّ طَارَا
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ចិត្តរបស់មនុស្សស្នេហាបានហោះ
ទៅកាន់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធ
សម្រាប់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
وَ اسْكُبُوا دَمْعَ القُلُوبِ
وَ اشْرَبُوا مَاءَ الغُيُوبِ
ចាក់ទឹកភ្នែកនៃចិត្ត
ហើយផឹកទឹកនៃអវសាន!
لَا تُفَكِّرْ فَي الذُّنُوبِ
شَافِعٌ فِيهَا مُحَمَّدْ
កុំគិតពីអំពើបាបរបស់អ្នក
ព្រោះគាត់នឹងអធិស្ឋានក្នុងពួកវា មូហាំម៉ាត់!
separator
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធ
សម្រាប់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
عِنْدَ رُؤْيَاهُ يَرَانَا
عِنْدَمَا زُرْنَا المَكَانَا
ពេលយើងឃើញគាត់នៅទីនោះ គាត់ឃើញយើង
ពេលយើងទៅទស្សនាទីកន្លែងដ៏ប្រសើរ
رَوْضَةٌ فِيهَا هُدَانَا
الحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
រូដាដែលមានមគ្គុទេសក៍របស់យើង
ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់!
separator
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធ
សម្រាប់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
يَوْمَ عِيدٍ عِندَ قَلْبِي
حِينَمَا لَاقَيْتُ حَبِّي
ថ្ងៃអ៊ីដវាជាថ្ងៃសម្រាប់ចិត្តខ្ញុំ
ពេលខ្ញុំជួបស្នេហារបស់ខ្ញុំ!
خَيْرُ خَلْقِ اللهِ طِبِي
الحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការបង្កើតល្អបំផុត ថ្នាំព្យាបាលរបស់ខ្ញុំ
ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់!
separator
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធ
សម្រាប់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
قَدْ أَتَيْنَا فِي جَمَاعَةْ
نَرْتَجِي مِنْكَ الشَّفَاعَةْ
យើងបានមកជាក្រុម
សុំការអធិស្ឋានពីអ្នក!
شَرْعُكَ المُحْبُوبُ طَاعَةْ
قَدْ أَطَعْنَا يَا مُحَمَّدْ
ច្បាប់ស្នេហារបស់អ្នកគឺជាការស្តាប់បង្គាប់
យើងបានស្តាប់បង្គាប់ អូ! មូហាំម៉ាត់!
separator
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធ
សម្រាប់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
رَبَّنَا إِنَّا أَتَيْنَا
مِن بِعَادٍ وَسَعَيْنَا
ព្រះអម្ចាស់យើងបានមក
ពីចម្ងាយយើងបានធ្វើដំណើរ!
رَبَّنَا فَانْظُرْ إِلَيْنَا
بِالحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ព្រះអម្ចាស់យើងសូមអ្នកមើលមកយើង
ដោយស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់!
separator
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធ
សម្រាប់ស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់
separator
نَاظِمُ الدُّرِّ المُحَرَّرْ
شَيْخُنَا مِنْ آلِ جَعْفَرْ
អ្នកនិពន្ធនៃគុណលក្ខណៈដែលបានសរសេរ
(សេដ្ឋីរបស់យើង) ពីផ្ទះនៃចាហ្វារ
َراجِي فَضْلًا مِنْكَ أَكْبَرْ
بِالحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
កំពុងសុំព្រះគុណដ៏អស្ចារ្យពីអ្នក
ដោយស្នេហា មេដឹកនាំខ្ញុំ មូហាំម៉ាត់!