اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالْقَبُول
اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالقَبُول
Алла, Алла, Я Алла, бізге қабыл бер.
separator
عَلـَى فِنـَا بَابْ مَوْلَانـَا طَرَحْنـَا الحَمُول
رَاجِيْنْ مِنْـهُ المَوَاهِبْ وَالرِّضَى وَالقَبُولْ
Мырзамыздың есігінде жүгімізді тастадық,
Одан сыйлықтар, разылық пен қабыл алу үмітінде.
يَافَرْدْ يَا خَيْرْ مُعْطِي هَبْ لَنَـا كُلَّ سُولْ
وَاخْتِمْ لَنَا مِنْكَ بالحُسْنـَى نـَهَارَ القُفُولْ
Я Жалғыз, я Жақсы Беруші, бізге әр сұранысты бер,
Өмірдің соңында бізге өзіңнен жақсы мөр бер.
وَهَبْ لَنَا القُرْبْ مِنَّكْ وَالْلِّقَا وَالوُصُول
عَسَى نُشَاهِدَكْ فِي مِرْأةْ طَهَ الرَّسُول
Бізге жақындық пен тамаша кездесу бер,
және біз Таха, Елші арқылы Сені көре аламыз.
يَارَبَّنَا انْظُرْ إِليْنَا وَاسْتَمِعْ مَا نَقُول
وَاقْبَلْ دُعَانَا فَـاِنَّا تَحِتْ بَابَكْ نُزُول
Раббымыз, бізге қара және айтқанымызды тыңда.
Біздің дұғаларымызды қабыл ал, біз Сенің есігіңде тұрмыз.
ضِيفَانْ بَابَكْ وَلَسْنـَا عَنْهُ يَاالله نَحُول
وَظَنُّنَا فِيكْ وَافِرْ وَ الَْامَلْ فِيهِ طُول
Сенің есігіңдегі қонақтармыз, және—Я Алла—оны ешқашан тастамаймыз.
Бізде Сен туралы жақсы пікір және кең үміт бар.
وَفِي نـُحُورِ الاَعَادِي بَكْ اِلـَهِـي نَصُول
فِي شَهْرْ رَمَضَانْ قُمْنَا بِالْحَيَا وَالذُّبُول
Және дұшпандардың тамағында, Сенмен, я Алла, шабуылдаймыз.
Рамазан айында біз ұяңдық пен мұқтаждықпен тұрдық.
نبْغَى كَرَامَةْ بِهَا تَزْكُو جَمِيعُ العُقُول
نسْلُكْ عَلَى الصِّدِقْ فِي سُبْلِ الرِّجَالِ الفُحُول
Біз барлық ақылымызды тазартатын сыйлықты қалаймыз,
сондықтан біз Алланың Ұлы Адамдарының жолын шын жүректен ұстанамыз.
سُبْلِ التُّقَـى وَ الهِدَايَـةْ لَا سَبِيلِ الفُضُول
يَاالله طَلَبْنَاكْ يَامَنْ لَيْسْ مُلْكُهْ يَزُول
Тақуалық пен басшылық жолы, бос сөздер жолы емес.
Я Алла, біз Сені іздейміз, я билігі ешқашан жоғалмайтын.
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى المُخْتَارْ طَهَ الرَّسُول
وَ الْاَلْ وَالصَّحْبْ مَا دَاعِي رَجَعْ بِالْقَبُول
Сосын Таңдалған, Таха, Елшіге салауаттар жібереміз.
Және Отбасы мен Жолдастарға—дұға қабыл болған сайын.