الله يا الله يا الله
الله يا الله يا الله
Алла, о Алла, о Алла
Алла, о Алла, о Алла
يا رَبِّ إِنْ عَظُمَتْ ذُنُوبِيَ كَثْرَةً
فَلَقَدْ عَلِمْتُ بِأَنَّ عَفْوَكَ أَعْظَمُ
Уа, Раббым, күнәларым көп болса
Мен білемін, Сенің кешірімің одан да үлкен
يَا رَبِّ عَبْدُكَ قَدْ أَتَاكَ بِبَابِهِ
مُتَذَلِّلًا، مَنْ غَيْرُ عَفْوِكَ يَرْحَمُ؟
Уа, Раббым, құлың есігіңе келді
Кішіпейіл, Сенің кешіріміңнен басқа кім мейірім көрсетеді?
حَاشَاكَ تَطْرُدُ مَنْ أَتَاكَ مُنَادِيًا
يَرْجُو الرِّضَا وَيَسُوقُ دَمْعًا يُهْطِمُ
Сенен ешкімді қайтару алыс болсын
Қанағаттануды үміт етіп, көз жасын төккенді
إِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا لِفَضْلِكَ وَاحِدًا
فَالْعَفْوُ أَهْلُكَ، كُلُّ ذَنْبٍ يَعْظُمُ
Егер мен Сенің рақымыңның лайықтысы болмасам
Кешірім Сенің жолың, әрбір үлкен күнәні кешіресің
فَامْنُنْ عَلَيَّ بِتَوْبَةٍ مَقْبُولَةٍ
يَا خَيْرَ مَنْ يُرْجَى وَمَنْ يَتَرَحَّمُ
Маған қабылданған тәубе сыйла
Уа, үміт етілетіндердің ең жақсысы және мейірім көрсететін
وَاغْفِرْ لِقَلْبٍ قَدْ أَتَى مُتَوَسِّلًا
فَضْلَ الْكَرِيمِ وَكُلَّ ذَنْبٍ يُلْزِمُ
Жүректі кешір, ол жалбарынып келді
Жомарттың рақымы, және әрбір күнә
وَاغْسِلْ خَطَايَايَ الَّتِي أَثْقَلْتَنِي
وَاجْبُرْ فُؤَادًا بِالْخُطُوبِ يُهَدَّمُ
Менің ауырлатқан күнәларымды жуып таста
Қиындықтармен сынған жүректі түзет
وَاجْعَلْ خِتَامِي فِي الْمَمَاتِ مُبَشِّرًا
وَأَكْرِمْ بِيَوْمٍ فِيهِ نُورٌ يُكْرِمُ
Өлімде менің соңымды қуанышты ет
Нұрмен құрметтелетін күні мені құрметте
وَأَظِلَّنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الرِّضَا
وَاجْمَعْنِي بِالْمُخْتَارِ وَهْوَ الْمُكْرَمُ
Қайта тірілу күні мені қанағатпен көлеңкелеп
Мені Таңдалғанмен біріктір, ол құрметтелген
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
Уа, Раббым, әрдайым дұғаларың мен тыныштығыңды жібер
Пайғамбарға, оның отбасына, және ол аяқталады
وَاجْعَلْ لَنَا فِي كُلِّ دَرْبٍ رَاحَةً
وَاهْدِ الْقُلُوبَ لِنُورِ حَقٍّ يُحْكِمُ
Әр жолда бізге тыныштық бер
Жүректерді билейтін ақиқаттың нұрына бағытта
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
Уа, Раббым, әрдайым дұғаларың мен тыныштығыңды жібер
Пайғамбарға, оның отбасына, және біз аяқтаймыз