Қош келдің, Рамазан айы!

Сен пайда айысың.

Қош келдің, ең жақсы қонақ,

сыйлықтар мен артқан [сауаптар] әкелуші.

Сенде барлық күнәлар кешіріледі

және тақуа өз тілегін алады.

Құдайдың сыйларының есіктері ашылады;

Иеміз құлдарына мейірімін төгеді.

Күнәлі іс-қимылдар мойынсұнуға ауысады

және бақытсыздық бақытқа айналады.

Сен барлық айлардың басшысысың;

Ол басшылық қандай керемет!

Сенде барлық есіктер

керемет бақтарға ашылады;

Және сенде Жаһаннам жабылады

және құлыпталады.

Сендегі жақсы істер

мың есе және одан да көп көбейеді.

О, Ием, бізге барлық жақсылықты арттыр

және бізге толық бақыт бер.

Өмірімізді ең жақсы

істермен аяқта.

Құлдарыңды өзіңе ұнайтын нәрселерге бағытта

және оның денесін және жүрегін сауықтыр.

Барлық дұғаларымызға жауап бер

және әрқайсымызға өз тілегін бер—

Алланың разылығы үшін ғана сүйген

барлық жақындар мен достар.

О, Алла, біздің барлық істерімізді осы дүниеде және Ақыретте түзет.

Бізге Жәннат бер, о, Алла,

содан кейін бізді өзіңе қараумен құрметте.

Алланың баталары

Мұстафаға (Таңдалған), барлық Саййидтердің Иесіне жаусын.