الله الله
الله الله
ალლაჰ ალლაჰ
ალლაჰ ალლაჰ
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
არ არსებობს ღმერთი ალლაჰის გარდა
ალლაჰ ალლაჰ
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
მუჰამედი ალლაჰის მოციქულია
أَوْقَدْتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
وَقُلْتَ لِي إِيَّاكْ تَبُوحْ
შენ აანთე ჩემს გულში შენი სიყვარული
და მითხარი არ გამემხილა
أَمْ كَيْفَ لِي أَعْشَقْ سِوَاكْ
وَأنْتَ لِي جِسْمٌ وَرُوحْ
როგორ შემეძლო მყვარებოდა სხვა
როცა შენ ხარ ჩემი სხეული და სული
الله الله
الله الله
ალლაჰ ალლაჰ
ალლაჰ ალლაჰ
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
არ არსებობს ღმერთი ალლაჰის გარდა
ალლაჰ ალლაჰ
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
მუჰამედი ალლაჰის მოციქულია
لَمَّا بَدَا مِنْكَ القَبُولْ
أُخْرِجْتُ مِنْ سِجْنِ الأَسَا
როცა შენი მიღება გამოჩნდა
გამოვედი მწუხარების ციხიდან
وزُجَّ بِي عَيْنُ الوُصُولْ
وَصِرْتُ بِكَ مُؤْنَسَا
და მივაღწიე კავშირის თვალს
შენით დავმშვიდდი
الله الله
الله الله
ალლაჰ ალლაჰ
ალლაჰ ალლაჰ
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
არ არსებობს ღმერთი ალლაჰის გარდა
ალლაჰ ალლაჰ
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
მუჰამედი ალლაჰის მოციქულია
وَلَسْتَ مِنْ قَلْبِي تَزُولْ
بَيْنَ الصَّبَاحْ وَالمَسَا
არ ტოვებ ჩემს გულს
დილასა და საღამოს შორის
أَلنَّظْرَهْ فِيكْ يَا جَمِيلْ
نَعَيشْ بِهَا عَيْشَا رَغَدْ
შენი ხილვა, ო ლამაზო
ვცხოვრობთ მასთან მარტივად
الله الله
الله الله
ალლაჰ ალლაჰ
ალლაჰ ალლაჰ
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
არ არსებობს ღმერთი ალლაჰის გარდა
ალლაჰ ალლაჰ
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
მუჰამედი ალლაჰის მოციქულია
أَنْتَ المَحَجَّهْ وَالدَّلِيلْ
مَنْ ذَا يُطِيقْ عَنْكَ البِعَادْ
შენ ხარ გზა და მეგზური
ვინ შეძლებს შენგან შორს ყოფნას
يَا رَاحَةَ القَلْبَ العَلِيلْ
فِيكَ اجْتَمَعْ كُلُّ المُرَادْ
ო, ავადმყოფი გულის ნუგეში
შენში ყველა სურვილი სრულდება