حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
მწყურავს გული შენზე
ლოცულობს უფალი შენზე
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
როგორ არ მიყვარდე
როცა სილამაზე შენია
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
შენ ხარ ხალხის მორთულობა
ყოველ სუნთქვით ჰაერს აფრენ
يُـسْـعِـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
შენ სიხარულს აძლევ შეკრებას
შენთან სიმღერების ქებით
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
ო, გზამკვლევო დაბნეულთა
ყველა დროის განმავლობაში
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
ადამიანები და ჯინები თავშესაფარს ეძებენ
მომავალში შენთან
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
შენ, ო, არჩეულო
საიდუმლოების შემგროვებელო
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
მონაწილეები ამაღლდებიან
შენზე ლოცვით
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
ო, დიდო სტატუსით
თქვი, რომ უსაფრთხოდ ვარ
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
ვთხოვ მოწყალეს
ლოცვა შენზე გაუგზავნოს