الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
Sang Kekasih, Sang Panyuwun, Sumber Sakehing Peparing
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى الْمُخْتَارِ خَيْرِ الْحَبَائِبْ
Allah Allah, ya Allah Allah Allah, ya Allah
Lan sholawat marang kang dipilih, kang paling tresna
الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
الوَسِيْلَةْ لَنَا فِي نَيْلِ كُلِّ المَطَالِبْ
Kang tresna kang dadi syafa'at, asal saka kabeh peparing
Perantara kanggo kita nggayuh kabeh panjaluk
فِي رِضَا سَيِّدِي لُفَّتْ جَمِيْعُ المَآرِبْ
كُلُّ سَاعَةْ وَمِنْ حَضْرَتِهْ تَبْدُو عَجَائِبْ
Ing ridha gustiku, kabeh tujuan dibungkus
Saben jam, saka kehadirane katon keajaiban
طُهْرُنا بِه ْنُطَهَّرْ عَنْ جَمِيْعِ المَعَائِبْ
قَطِّ مَا غَابَ حَتَّى انْ كُنْتَ عَنْ ذَاكَ غَائِبْ
Kesucian kita disucikake saka kabeh cacat
Ora tau ilang, sanajan sampeyan ora ana ing kana
يَا حَبِيْبَ المُهَيْمِنْ عَبِدْ بِالبَابِ تَائِبْ
وَإِلَى اللّٰهْ بِكُمْ يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ آيِبْ
O kekasih kang nguwasani, abdi ing lawang mratobat
Lan marang Allah karo sampeyan, ya gusti para utusan, bali
مِنْكُمْ مُبْتَدَانَا وإِلَيْكَ الْعَوَاقِبْ
إِنَّنِي فِي نَوَالِ الحَقِّ مَوْلاَيَ رَاغِبْ
Saka sampeyan, wiwitan kita, lan marang sampeyan akibat
Saestu, aku kepengin marang kebenaran, gustiku
بِكْ إِلَيْكَ الرَّغَبْ نَطْلُبْ مَعَ كُلِّ طَالِبْ
رَبِّ إِنَّا تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ الحَبَائِبْ
Karo sampeyan, marang sampeyan, kita njaluk karo saben kang njaluk
Gusti, kita wis njaluk syafa'at karo kang paling tresna
سَيِّدَ الرُّسْلِ عَبْدُكْ خَيْرُ مَحْبُوبْ نَائِبْ
وَبِجَاهِهْ إِلَهِي ادْفَعْ جَمِيْعَ النَّوَائِبْ
Gusti para utusan, abdimu, kang paling tresna wakil
Lan kanthi kehormatane, Gusti, tolak kabeh bencana
وَاكْفِنَا كُلَّ أَنْوَاعِ البَلَا وَالْمَشَاغِبْ
وَالْرَّزَايَا وَكُلَّ الَّلقْلَقَةْ وَالْمَتَاعِبْ
Lan cukupake kita saka kabeh jinis cobaan lan gangguan
Lan bencana, lan kabeh gangguan lan kesulitan
واَلْحِقِ الكُلَّ مِنْ صَحْبِي بِخَيْرِ الكَتَائِبْ
بَرْكَةِ المُصْطَفَى عَالِي السِّمَةْ وَالْمَنَاقِبْ
Lan gabungake kabeh kanca-kancaku karo pasukan kang paling apik
Berkah kang dipilih, kang luhur drajate lan kebajikan
خَاتَمِ الأَنْبِيَا المُخْتَارِ شَمْسِ الغَيَاهِبْ
سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ احْمَدْ كَرِيْمِ المَوَاهِبْ
Penutup para nabi, kang dipilih, srengenge kang ora katon
Gusti para utusan, Ahmad, kang loman ing peparing
كُلُّ لَحْظَةْ غُيُوثُهْ هَاطِلاتٌ سَوَاكِبْ
رَبِّ صَلِّ عَلَيْه وَالِهْ وَمَنْ لَهْ مُصَاحِبْ
Saben wektu, udane mudhun
Gusti, kirim berkah marang dheweke lan keluargane lan kang ngancani dheweke