رَبِـيـعْ أَقْـبَـلْ عَـلَـيْـنَـا مَرْحَـبـاً بِالـرَّبِـيـعْ
Rabi wis teka marang kita, sugeng rawuh rabi!
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' wis teka marang kita, sugeng rawuh Rabi'
Rabi' iku pangeling-eling kang drajate gedhe ing ngarsane Allah
المُصْطَفَى الزَّينْ أَكْرَمْ بَلْ وَأَوَّلْ شَفِيعْ
فَاسْمَعْ دُعَانَا بِهِ يَا رَبَّنَا يَا سَمِيعْ
Musthafa kang mulya, kang utama lan syafaat kang sepisanan
Mugi dene krungu panyuwun kita kanthi panjenengane, Gusti kita kang Maha Krungu
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' wis teka marang kita, sugeng rawuh Rabi'
Rabi' iku pangeling-eling kang drajate gedhe ing ngarsane Allah
وَرَقِّنَا بِهْ إِلَى أَعْلَى المَقَامِ الرَّفِيعْ
نَحُلُّ بِهْ رَبِّي حِصْنَكْ القَوِيَّ المَنِيعْ
Lan angkat kita kanthi panjenengane menyang pangkat kang paling luhur
Kita ngupaya marang Gusti Allah liwat panjenengane, kang Maha Cepet njawab
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' wis teka marang kita, sugeng rawuh Rabi'
Rabi' iku pangeling-eling kang drajate gedhe ing ngarsane Allah
يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ ذَا الحُسْنِ الزَّهِيِّ البَدِيعْ
بِكَ التَّوَسُّلْ إِلَى المَوْلَى العَلِيِّ السَّرِيعْ
Ya Pangeran para Rasul, kang nduweni kaendahan kang agung
Kanthi panjenengane, kita nyuwun marang Gusti kang Maha Agung lan Maha Cepet
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' wis teka marang kita, sugeng rawuh Rabi'
Rabi' iku pangeling-eling kang drajate gedhe ing ngarsane Allah
يَا رَبِّ نَظْرَةْ تَعُمّ أُمَّةْ حَبِيبِ الجَمِيعْ
أَصْلِحْ لَهُمْ شَأْنَهُمْ وَاحْوَالَهُمْ يَا سَمِيعْ
Ya Gusti, mugi pandangane rahmatmu nyakup kabeh umat kekasihmu
Benahi urusan lan kahananipun, ya Gusti kang Maha Krungu
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' wis teka marang kita, sugeng rawuh Rabi'
Rabi' iku pangeling-eling kang drajate gedhe ing ngarsane Allah
بِجَاهِ طَهَ وَمَنْ قَدْ حَلَّ أَرْضَ البَقِيعْ
خُصُوصَ نُورِ السَّرَائِرْ وَالدَّوَا لِلوَجِيعْ
Kanthi drajate Ta-Ha lan sapa wae kang dumunung ing tanah Baqi
Utamane cahya ing ati kita kang ngenthengake penderitaan kita
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' wis teka marang kita, sugeng rawuh Rabi'
Rabi' iku pangeling-eling kang drajate gedhe ing ngarsane Allah
البِضْعَةِ الطَّاهِرَةْ ذَاتِ المَقَامِ الرَّفِيعْ
وَكُلِّ عَامِلْ بِشَرْعِكْ مُسْتَقِيمٍ مُطِيعْ
Putri suci kang nduweni drajat paling luhur
Lan kabeh kang nglakoni syariatmu kanthi istiqomah lan taat
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' wis teka marang kita, sugeng rawuh Rabi'
Rabi' iku pangeling-eling kang drajate gedhe ing ngarsane Allah
عَجِّلْ بِكَشْفِ البَلَا وَكُلِّ أَمْرٍ شَنِيعْ
بِهِمْ بِهِمْ رَبِّ عَجِّلْ بِالإِجَابَةْ سَرِيعْ
Cepetana mbukak bencana lan saben perkara kang ala
Kanthi panjenengane, ya Gusti, cepetana njawab panyuwun kita kanthi cepet