اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالقَبُول
アッラー、アッラー、アッラーよ、私たちに受容を与えたまえ。
عَلـَى فِنـَا بَابْ مَوْلَانـَا طَرَحْنـَا الحَمُول
رَاجِيْنْ مِنْـهُ المَوَاهِبْ وَالرِّضَى وَالقَبُولْ
我らの主の扉の前に、我々は荷を置きました。
彼からの贈り物、満足、そして受容を望んで。
يَافَرْدْ يَا خَيْرْ مُعْطِي هَبْ لَنَـا كُلَّ سُولْ
وَاخْتِمْ لَنَا مِنْكَ بالحُسْنـَى نـَهَارَ القُفُولْ
唯一なる者よ、最良の与え手よ、私たちにすべての願いを与えたまえ。
そして、人生の終わりにあなたからの良い印を与えたまえ。
وَهَبْ لَنَا القُرْبْ مِنَّكْ وَالْلِّقَا وَالوُصُول
عَسَى نُشَاهِدَكْ فِي مِرْأةْ طَهَ الرَّسُول
あなたに近づくことを、素晴らしい出会いを、そして到達を与えたまえ。
ターハー、使者の鏡を通してあなたを目撃できますように。
يَارَبَّنَا انْظُرْ إِليْنَا وَاسْتَمِعْ مَا نَقُول
وَاقْبَلْ دُعَانَا فَـاِنَّا تَحِتْ بَابَكْ نُزُول
我らの主よ、私たちを見て、私たちの言うことを聞いてください。
我々の祈りを受け入れてください、私たちはあなたの扉の前に立っています。
ضِيفَانْ بَابَكْ وَلَسْنـَا عَنْهُ يَاالله نَحُول
وَظَنُّنَا فِيكْ وَافِرْ وَ الَْامَلْ فِيهِ طُول
あなたの扉の客であり、アッラーよ、私たちは決してそれを離れません。
私たちはあなたに対して非常に良い意見を持ち、広大な希望を抱いています。
وَفِي نـُحُورِ الاَعَادِي بَكْ اِلـَهِـي نَصُول
فِي شَهْرْ رَمَضَانْ قُمْنَا بِالْحَيَا وَالذُّبُول
そして敵の喉元で、アッラーよ、私たちは攻撃します。
ラマダーンの月に、私たちは謙虚さと必要性で立ち上がりました。
نبْغَى كَرَامَةْ بِهَا تَزْكُو جَمِيعُ العُقُول
نسْلُكْ عَلَى الصِّدِقْ فِي سُبْلِ الرِّجَالِ الفُحُول
すべての知性が浄化される贈り物を望んでいます。
アッラーの偉大な男たちの道を真に歩むために。
سُبْلِ التُّقَـى وَ الهِدَايَـةْ لَا سَبِيلِ الفُضُول
يَاالله طَلَبْنَاكْ يَامَنْ لَيْسْ مُلْكُهْ يَزُول
敬虔と導きの道、無駄話の道ではなく。
アッラーよ、私たちはあなたを求めます、あなたの権威が決して消えない者よ。
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى المُخْتَارْ طَهَ الرَّسُول
وَ الْاَلْ وَالصَّحْبْ مَا دَاعِي رَجَعْ بِالْقَبُول
そして、選ばれし者、ターハー、使者に祝福を送ります。
そして、家族と仲間たちに—祈りが受け入れられるたびに。