الله يا الله يا الله
الله يا الله يا الله
アッラー、オーアッラー、オーアッラー
アッラー、オーアッラー、オーアッラー
يا رَبِّ إِنْ عَظُمَتْ ذُنُوبِيَ كَثْرَةً
فَلَقَدْ عَلِمْتُ بِأَنَّ عَفْوَكَ أَعْظَمُ
主よ、もし私の罪が数多くなったとしても
私は知っています、あなたの赦しがより偉大であることを
يَا رَبِّ عَبْدُكَ قَدْ أَتَاكَ بِبَابِهِ
مُتَذَلِّلًا، مَنْ غَيْرُ عَفْوِكَ يَرْحَمُ؟
主よ、あなたの僕があなたの扉に来ました
謙虚に、他に誰があなたの赦しを示すでしょうか？
حَاشَاكَ تَطْرُدُ مَنْ أَتَاكَ مُنَادِيًا
يَرْجُو الرِّضَا وَيَسُوقُ دَمْعًا يُهْطِمُ
あなたに呼びかける者を追い払うことはありません
満足を望み、涙を流す者を
إِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا لِفَضْلِكَ وَاحِدًا
فَالْعَفْوُ أَهْلُكَ، كُلُّ ذَنْبٍ يَعْظُمُ
もし私があなたの恩恵に値しないなら、オー一つ
赦しはあなたの道、どんなに大きな罪でも赦します
فَامْنُنْ عَلَيَّ بِتَوْبَةٍ مَقْبُولَةٍ
يَا خَيْرَ مَنْ يُرْجَى وَمَنْ يَتَرَحَّمُ
私に受け入れられる悔い改めを授けてください
希望され、慈悲を示す者の中で最も良い方よ
وَاغْفِرْ لِقَلْبٍ قَدْ أَتَى مُتَوَسِّلًا
فَضْلَ الْكَرِيمِ وَكُلَّ ذَنْبٍ يُلْزِمُ
懇願して来た心を赦してください
寛大な方の恩恵と私が負うすべての罪を
وَاغْسِلْ خَطَايَايَ الَّتِي أَثْقَلْتَنِي
وَاجْبُرْ فُؤَادًا بِالْخُطُوبِ يُهَدَّمُ
私を重くした罪を洗い流してください
災いによって砕かれた心を修復してください
وَاجْعَلْ خِتَامِي فِي الْمَمَاتِ مُبَشِّرًا
وَأَكْرِمْ بِيَوْمٍ فِيهِ نُورٌ يُكْرِمُ
死の終わりを喜ばしい知らせにしてください
光で栄誉を与える日に私を尊重してください
وَأَظِلَّنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الرِّضَا
وَاجْمَعْنِي بِالْمُخْتَارِ وَهْوَ الْمُكْرَمُ
復活の日に満足で私を覆ってください
選ばれし者と共に私を結びつけてください、彼は尊ばれる者
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
そして、主よ、常にあなたの祈りと平和を送ってください
預言者、その家族に、そしてそれが終わるときに
وَاجْعَلْ لَنَا فِي كُلِّ دَرْبٍ رَاحَةً
وَاهْدِ الْقُلُوبَ لِنُورِ حَقٍّ يُحْكِمُ
私たちにすべての道で安らぎを与えてください
心を支配する真理の光に導いてください
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
そして、主よ、常にあなたの祈りと平和を送ってください
預言者、その家族に、そしてそれが終わるときに