الله الله يَا الله الله الله يَا الله
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى المُخْتَارِ طِبِّ القُلُوبْ
アッラー、アッラー、やアッラー、アッラー、アッラー、やアッラー
主よ、選ばれし者、心の癒し手に平和と祝福を授けたまえ
يَا رَبِّ فَرِّجْ عَلَى الأُمَّةْ جَمِيعَ الكُرُوبْ
يَا رَبَّنَا ادْفَعْ جَمِيعَ الاِبْتِلَا وَالخُطُوبْ
主よ、ウマのすべての苦悩を和らげたまえ
主よ、すべての試練と災難を取り除きたまえ
يَا رَبَّنَا ارْفَعْ جَمِيعَ اللَّقْلَقَةْ وَالشُّغُوبْ
يَارَبِّ هَبْنَا عَطَا وَاسِعْ مَدَى الدَّهْرِ دُوبْ
主よ、すべての躊躇と悩みを取り除きたまえ
主よ、時が続く限り広大な贈り物を授けたまえ
جُدْ وَاجْمَعِ الشَّمْلَ يَا مَوْلَايَ فُكَّ العَصُوبْ
نَعِيشُ عِيشَةْ صَفَا عَنْ كُلِّ كُدْرَةْ وَشُوبْ
慈悲を与え、我らを結びつけ、主よ、緊張を解きたまえ
すべての汚れや汚染から清らかな生活を送るために
فِي زُمْرَةْ أَهْلِ الوَفَا فِي خَيْرِ كُلِّ الحُزُوبْ
سَارُوا عَلَى دَرْبِ نُورِ القَلْبِ خَيْرَ الدُّرُوبْ
最良の集団である信仰者たちの仲間で
心の光の道を歩んだ者たち、最良の道
مُحَمَّدِ المُصْطَفَى المُخْتَارِ طِبِّ القُلُوبْ
يَارَبِّ حَقِّقْ رَجَانَا وَاكْفِ أَهْلَ الشُّغُوبْ
選ばれし者、選ばれし者、心の癒し手ムハンマド
主よ、我らの希望を叶え、争いを蒔く者から守りたまえ
تُمْطِرْ سَحَائِبْ بِسَيْلِ الفَضْلِ يُمْلِي الجُرُوبْ
كُلٌّ يُسَقِّي بِذَاكَ السَّيْلِ يَحْصُدْ حُبُوبْ
雲が降り注ぎ、器を満たす恩恵の洪水をもたらすように
すべての者がその洪水から飲み、豊かな愛を収穫する
بِرِزْقٍ وَاسِعٍ وَلَا يَنْفَدْ مَدَى الدَّهْرِ دُوبْ
يَا غَافِرَ الذَّنْبِ اغْفِرْ رَبَّنَا ذِي الذُّنُوبْ
時が続く限り尽きることのない豊かな糧で
罪を許す者よ、我らの主よ、我らの罪を許したまえ
يَا غَافِرَ الذَّنْبِ اغْفِرْ رَبَّنَا ذِي الذُّنُوبْ
وَجَمِّلِ الحَالَ وَاسْتُرْ رَبِّ كُلَّ العُيُوبْ
罪を許す者よ、我らの主よ、我らの罪を許したまえ
我らの状態を美しくし、主よ、すべての欠点を隠したまえ
بِبَرَكَةِ المُصْطَفَى المُخْتَارِ أَعْلَى الطُّلُوبْ
وَآلِهْ وَصَحْبِهْ وَتَابِعِهِمْ بِخَيْرِ الدُّرُوبْ
選ばれし者、選ばれし者、最高の求めるべきものの祝福によって
彼の家族、仲間、そして最良の道を歩む者たちとともに