أَوْقَدتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
الله الله
الله الله
Alláh Alláh
Alláh Alláh
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
Enginn guð nema Alláh
Alláh Alláh
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
Múhameð er sendiboði Alláh
separator
أَوْقَدْتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
وَقُلْتَ لِي إِيَّاكْ تَبُوحْ
Þú kveiktir ást í hjarta mínu
Og sagðir mér að ekki ljóstra upp
أَمْ كَيْفَ لِي أَعْشَقْ سِوَاكْ
وَأنْتَ لِي جِسْمٌ وَرُوحْ
Hvernig gæti ég elskað annan en þig
Þegar þú ert líkami minn og sál
separator
الله الله
الله الله
Alláh Alláh
Alláh Alláh
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
Enginn guð nema Alláh
Alláh Alláh
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
Múhameð er sendiboði Alláh
separator
لَمَّا بَدَا مِنْكَ القَبُولْ
أُخْرِجْتُ مِنْ سِجْنِ الأَسَا
Þegar samþykki þitt birtist
Var ég leystur úr fangelsi sorgarinnar
وزُجَّ بِي عَيْنُ الوُصُولْ
وَصِرْتُ بِكَ مُؤْنَسَا
Og náði auga samruna
Ég varð huggaður af þér
separator
الله الله
الله الله
Alláh Alláh
Alláh Alláh
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
Enginn guð nema Alláh
Alláh Alláh
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
Múhameð er sendiboði Alláh
separator
وَلَسْتَ مِنْ قَلْبِي تَزُولْ
بَيْنَ الصَّبَاحْ وَالمَسَا
Þú yfirgefur ekki hjarta mitt
Milli morguns og kvölds
أَلنَّظْرَهْ فِيكْ يَا جَمِيلْ
نَعَيشْ بِهَا عَيْشَا رَغَدْ
Sýn þín, ó fallegi
Við lifum með henni auðugt líf
separator
الله الله
الله الله
Alláh Alláh
Alláh Alláh
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
Enginn guð nema Alláh
Alláh Alláh
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
Múhameð er sendiboði Alláh
separator
أَنْتَ المَحَجَّهْ وَالدَّلِيلْ
مَنْ ذَا يُطِيقْ عَنْكَ البِعَادْ
Þú ert leiðin og leiðsögumaðurinn
Hver getur þolað að vera fjarri þér
يَا رَاحَةَ القَلْبَ العَلِيلْ
فِيكَ اجْتَمَعْ كُلُّ المُرَادْ
Ó huggun sjúka hjartans
Í þér eru allar óskir uppfylltar